1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:34,702 --> 00:00:36,235 (schreiend) Josh! 4 00:00:43,411 --> 00:00:45,310 Hallo, ich bin Kurt Loder mit MTV-Nachrichten. 5 00:00:45,312 --> 00:00:47,346 Der Film heißt „The Blair Witch“. Projekt"... 6 00:00:47,348 --> 00:00:49,815 Kritiker nannten es eines der Die gruseligsten Filme aller Zeiten... 7 00:00:49,817 --> 00:00:51,383 Ich hatte schreckliche Angst. 8 00:00:51,385 --> 00:00:53,769 Oh, es hat mich zu Tode erschreckt... 9 00:00:53,770 --> 00:00:56,154 Alles beginnt unbeschwert als drei Dokumentarfilmer 10 00:00:56,157 --> 00:00:59,491 bewaffnet mit einer 16-mm-Kamera und einen Video-Camcorder 11 00:00:59,493 --> 00:01:01,794 Begib dich in die schwarzen Hügel Wälder von Maryland 12 00:01:01,796 --> 00:01:04,263 einen Film machen über eine legendäre Hexe. 13 00:01:04,265 --> 00:01:06,598 Und das sind sie nie schon wieder was gehört. 14 00:01:06,600 --> 00:01:08,300 Es besteht kein Zweifel über den Kassenerfolg 15 00:01:08,302 --> 00:01:10,636 von „The Blair Witch Project“, Was jedoch nicht klar ist, 16 00:01:10,638 --> 00:01:12,738 ist, ob die „Blair Witch“ Die Legende ist wahr. 17 00:01:12,740 --> 00:01:15,641 „Blair Witch“-Fans sind es nicht nur strömen ins Multiplex, 18 00:01:15,643 --> 00:01:18,477 Sie überschwemmen die Kleinen Stadt Burkittsville, Md. 19 00:01:18,479 --> 00:01:22,147 Die Leute haben angefangen zu kommen nach Burkittsville 20 00:01:22,149 --> 00:01:25,551 als ob es so wäre Charles Mansons Spahn-Ranch, 21 00:01:25,553 --> 00:01:30,622 oder die des Serienmörders Haus zu besichtigen. Ein verwunschener Ort. 22 00:01:30,624 --> 00:01:32,724 Und Burkittsville ist kein verwunschener Ort. 23 00:01:32,726 --> 00:01:35,694 Es ist ein Ort, der fiktiv ist Der Film spielte. 24 00:01:35,696 --> 00:01:38,163 Ich konnte den Film nicht sehen als es zum ersten Mal herauskam, 25 00:01:38,165 --> 00:01:41,433 weil ich... Im Krankenhaus, 26 00:01:41,435 --> 00:01:43,402 Aber sobald sie mich rausließen, 27 00:01:43,404 --> 00:01:46,872 Ich war im Kino 17 Mal hintereinander. 28 00:01:46,874 --> 00:01:48,707 - Die Website hat mich wirklich überzeugt. - Ja. 29 00:01:48,709 --> 00:01:50,676 Die Website... wissen Sie, 30 00:01:50,678 --> 00:01:52,644 hat all diese Polizeifotos, 31 00:01:52,646 --> 00:01:55,214 und offizielle Polizeisachen, 32 00:01:55,216 --> 00:01:58,450 und all diese Informationen, und du glaubst es wirklich. 33 00:01:58,452 --> 00:02:01,153 Unsere Strichmännchen verkauften sich so gut im Internet, 34 00:02:01,155 --> 00:02:02,788 dass wir angefangen haben, sie zu verkaufen im Vorgarten, 35 00:02:02,790 --> 00:02:05,591 Da kam jemand vorbei um sie zu kaufen, und wollte Steine. 36 00:02:05,593 --> 00:02:08,760 Also gingen wir zurück und holten Steine aus meinem Steingarten, 37 00:02:08,762 --> 00:02:11,663 Ich wollte sie nicht loswerden Also bot mir der Typ 10 Dollar an 38 00:02:11,665 --> 00:02:13,699 nachdem er angefangen hatte mehr hochfahren. 39 00:02:13,701 --> 00:02:17,202 Seine Frau wollte sie unbedingt, Also haben wir sie ihm verkauft. 40 00:02:17,204 --> 00:02:19,571 Wir haben ein paar Steine verkauft Internet, aber nicht so viel, 41 00:02:19,573 --> 00:02:21,406 weil es zu viel kostet einen Stein verschicken. 42 00:02:21,408 --> 00:02:23,542 Jeder, der in die Stadt kommt geht einfach so vorbei... 43 00:02:23,911 --> 00:02:25,577 Ich bin es so gewohnt, gefilmt zu werden. 44 00:02:25,579 --> 00:02:28,447 Ich stelle sicher, dass ich, wenn ich zu meinem Auto gehe, oder raus, um die Zeitung zu holen, 45 00:02:28,449 --> 00:02:30,482 dass ich zumindest volles Make-up tragen, 46 00:02:30,484 --> 00:02:31,717 Weißt du, und ein tolles Nachthemd. 47 00:02:31,719 --> 00:02:34,520 Ich wünschte, sie hätten es benutzt eine fiktive Stadt. 48 00:02:34,522 --> 00:02:37,222 Und möglicherweise vorausgedacht 49 00:02:37,224 --> 00:02:39,458 in Richtung welcher Art der Auswirkungen 50 00:02:39,460 --> 00:02:43,395 könnte von der Verwendung herrühren das Wort „Dokumentarfilm“ 51 00:02:43,397 --> 00:02:46,431 in ihrer Werbung, und auf ihrer Website. 52 00:02:46,433 --> 00:02:49,735 Raus aus diesem Wald, und geh nach Hause! 53 00:02:50,704 --> 00:02:54,706 Es gab keine Verdammte Blair-Hexe! 54 00:02:54,708 --> 00:02:56,475 Wissen Sie, es gibt sie viele Neinsager 55 00:02:56,477 --> 00:02:58,577 die kommen und nein sagen, 56 00:02:58,579 --> 00:03:00,345 aber dann gibt es sie viele Unterstützer 57 00:03:00,347 --> 00:03:02,514 die in meine Stadt kommen, und komm auf mich zu... 58 00:03:02,516 --> 00:03:04,283 Wissen Sie, was sie tun? Sie rennen hoch, sie bleiben stehen ... 59 00:03:04,285 --> 00:03:07,386 Hey, Selena... sie kommen vorbei zu mir, und sie umarmen mich, 60 00:03:07,388 --> 00:03:09,321 und sag: „Alter, ich weiß es ist echt“, 61 00:03:09,323 --> 00:03:10,889 und sie quetschen mich, und ich drücke sie zurück, 62 00:03:10,891 --> 00:03:12,524 und ich sage: „Ich weiß Es ist auch echt, Mann“, 63 00:03:12,526 --> 00:03:14,393 Und wir haben eine Bindung, weißt du? Wir haben eine Verbindung. 64 00:03:14,395 --> 00:03:17,663 Also sage ich: „Ich weiß, und sie sagen: „Ich weiß, Mann.“ 65 00:03:17,665 --> 00:03:18,897 Und ich sage: „Ich weiß.“ 66 00:04:23,530 --> 00:04:25,297 (schreiend) 67 00:04:29,837 --> 00:04:31,303 Glaubst du, du bist ein Klugscheißer? 68 00:04:31,939 --> 00:04:33,672 Ich habe nichts falsch gemacht! 69 00:04:56,797 --> 00:04:58,063 Genug! 70 00:05:19,853 --> 00:05:23,622 ♪ Und ich bin ein schwarzer Regenbogen, und ich bin ein Affe Gottes, ♪ 71 00:05:23,624 --> 00:05:26,591 ♪ Ich habe ein Gesicht, das gemacht ist für Gewalt gegen ♪ 72 00:05:26,593 --> 00:05:29,961 ♪ Ich bin eine jugendliche Verzerrung, Ich habe die Abtreibung überlebt, ♪ 73 00:05:29,963 --> 00:05:33,598 ♪ Ein Rebell von der Hüfte abwärts ♪ 74 00:05:34,635 --> 00:05:35,934 ♪ Ja... ja... ♪ 75 00:05:35,936 --> 00:05:37,669 ♪ Ja, ja, ja ♪ 76 00:05:37,671 --> 00:05:39,604 ♪ Ja... ja... ♪ 77 00:05:39,606 --> 00:05:41,506 ♪ Ja, ja, ja ♪ 78 00:05:41,508 --> 00:05:44,976 ♪ Ich möchte dir danken, Mama, Ich möchte dir danken, Papa, ♪ 79 00:05:44,978 --> 00:05:48,613 ♪ Dafür, dass du das verdammt noch mal mitgebracht hast Welt zu einem bitteren Ende, ♪ 80 00:05:48,615 --> 00:05:52,117 ♪ Ich habe nie wirklich gehasst ein einzig wahrer Gott ♪ 81 00:05:52,119 --> 00:05:55,587 ♪ Aber der Gott der Menschen, die ich hasste ♪ 82 00:05:55,589 --> 00:05:58,757 ♪ Du sagst, du wolltest Entwicklung ♪ 83 00:05:58,759 --> 00:06:02,594 ♪ Der Affe war ein großer Hit ♪ 84 00:06:02,596 --> 00:06:05,564 ♪ Du sagst, du willst eine Revolution, Mann ♪ 85 00:06:05,566 --> 00:06:08,800 ♪ Und ich sage Du bist voller Scheiße ♪ 86 00:06:10,504 --> 00:06:13,972 ♪ Wir sind Wegwerf-Teenager, Wir sind Wegwerf-Teenager, ♪ 87 00:06:13,974 --> 00:06:15,741 ♪ Wir sind Wegwerf-Teenager ♪ 88 00:06:15,743 --> 00:06:17,943 ♪ Wir sind wegwerfbar ♪ 89 00:06:17,945 --> 00:06:20,779 ♪ Wir sind Wegwerf-Teenager, Wir sind Wegwerf-Teenager, ♪ 90 00:06:20,781 --> 00:06:24,583 ♪ Wir sind wegwerfbar... Wir sind wegwerfbar... ♪ 91 00:06:24,585 --> 00:06:27,586 ♪ Sagen Sie, Sie wollten Entwicklung, ♪ 92 00:06:27,588 --> 00:06:30,856 ♪ Der Affe war ein großer Hit ♪ 93 00:06:30,858 --> 00:06:33,959 ♪ Du sagst, du willst eine Revolution, Mann ♪ 94 00:06:33,961 --> 00:06:37,429 ♪ Und ich sage Dass du voller Scheiße bist ♪ 95 00:06:37,431 --> 00:06:38,730 ♪ Ja, ja, ja, ♪ 96 00:06:38,732 --> 00:06:40,532 ♪ Ja... ja... ♪ 97 00:06:40,534 --> 00:06:42,167 ♪ Ja, ja, ja ♪ 98 00:06:42,169 --> 00:06:44,002 ♪ Ja... ja... ♪ 99 00:06:44,004 --> 00:06:45,904 ♪ Ja, ja, ja ♪ 100 00:06:58,018 --> 00:07:00,185 Sie fanden Blut im Transporter. 101 00:07:04,158 --> 00:07:05,891 Frau: Könnten Sie sich umdrehen? Ist das nur ein Haar tiefer? 102 00:07:06,560 --> 00:07:09,861 Mann: Ich versuche nur, es einzustellen die Stimmung für die Mission. 103 00:07:09,863 --> 00:07:12,597 Ich weiß, und das ist furchtbar süß, 104 00:07:12,599 --> 00:07:13,598 aber ich habe das Gefühl, ich werde mich werfen. 105 00:07:13,600 --> 00:07:15,000 Sie hat gefühlt ein wenig mulmig. 106 00:07:15,002 --> 00:07:18,870 Keine Notwendigkeit zu erklären, Sorge. Fort ist mein 107 00:07:18,872 --> 00:07:20,972 Meine Damen und Herren, Legen Sie Ihre Hände zusammen 108 00:07:20,974 --> 00:07:22,841 für Herrn Stephen Ryan Parker 109 00:07:22,843 --> 00:07:25,944 der drei Namen hat, also muss er aus Boston kommen. 110 00:07:25,946 --> 00:07:28,513 Anscheinend ist er hier ein Buch recherchieren, 111 00:07:28,515 --> 00:07:31,016 mit seiner Freundin. Der Titel des Buches lautet... 112 00:07:31,018 --> 00:07:33,485 „Die Blair-Hexe...“ Geschichte oder Hysterie?“ 113 00:07:33,487 --> 00:07:36,054 „Hysterie, oder Geschichte?" 114 00:07:36,056 --> 00:07:38,623 Warum könnt ihr es nicht bekommen? auf der gleichen Seite 115 00:07:38,625 --> 00:07:39,925 Über die Hexe jedenfalls? 116 00:07:39,927 --> 00:07:41,893 Wir wurden immer missverstanden. 117 00:07:41,895 --> 00:07:44,729 Wir umarmen die Natur, nicht das Böse. 118 00:07:44,731 --> 00:07:46,698 Danke, Erica. 119 00:07:46,700 --> 00:07:48,033 (Erica lacht) 120 00:07:48,035 --> 00:07:51,036 Nicht nur ein heißer Kerl, aber eine echte Hexe. 121 00:07:51,038 --> 00:07:52,904 Gesegnet sei. 122 00:07:52,906 --> 00:07:54,039 Wicca... 123 00:07:54,041 --> 00:07:56,608 Es ist gut. (Lachend) 124 00:07:57,711 --> 00:07:59,644 Stephen: Warte... warum Werden wir langsamer? 125 00:07:59,646 --> 00:08:02,013 Jeff: Hier ist dein anderer Tourmate hat uns gebeten, sie kennenzulernen. 126 00:08:02,015 --> 00:08:03,615 Sie ist ein bisschen seltsam. 127 00:08:03,617 --> 00:08:05,917 Sie denkt, sie sei übersinnlich oder irgendwas Scheiße. 128 00:08:05,919 --> 00:08:07,752 Wann ist das letzte Mal? Du hast mit ihr gesprochen? 129 00:08:07,754 --> 00:08:09,721 E-Mail, vor zwei Tagen. 130 00:08:09,723 --> 00:08:11,623 Sind Sie sicher, dass sie das nicht getan hat? ihre Meinung ändern? 131 00:08:11,625 --> 00:08:14,059 Ja... Kim! 132 00:08:14,061 --> 00:08:16,194 - Kim? Kim! - Yo. 133 00:08:16,196 --> 00:08:17,262 Ist sie das? 134 00:08:19,132 --> 00:08:20,932 Kim? 135 00:08:22,135 --> 00:08:24,035 - Ja. - Ich bin Jeff. 136 00:08:24,037 --> 00:08:26,104 Ich dachte mir. 137 00:08:26,106 --> 00:08:27,038 Was machst du da? 138 00:08:27,040 --> 00:08:30,242 Ich versuche, die Energie zu finden. 139 00:08:30,244 --> 00:08:31,676 Im Grab? 140 00:08:31,678 --> 00:08:33,778 Aufstehen. 141 00:08:33,780 --> 00:08:35,947 Ich bin erschöpft. Ich war zwei Tage unterwegs. 142 00:08:35,949 --> 00:08:38,817 - Willst du mithelfen? - Ich möchte Amphetamine. 143 00:08:38,819 --> 00:08:41,920 Gras ist das, was ich habe, Bier, das ich mir holen werde. 144 00:08:41,922 --> 00:08:44,589 Beides... jetzt. 145 00:08:56,570 --> 00:08:57,903 Jeff: Genau, Freunde, 146 00:08:57,905 --> 00:09:00,272 für zwei luxuriös Tage und Nächte, 147 00:09:00,274 --> 00:09:03,775 Meine Freunde, ihr werdet gehen der gleiche Weg 148 00:09:03,777 --> 00:09:05,644 die Hexe selbst ging einmal. 149 00:09:05,646 --> 00:09:09,014 Schlafen Sie auf demselben Boden Wo das Blut ihrer Opfer ist 150 00:09:09,016 --> 00:09:10,982 wurde verschüttet. 151 00:09:10,984 --> 00:09:14,586 Möglicherweise verlieren Sie Ihre eigene Seele dabei. 152 00:09:14,588 --> 00:09:17,188 Und ich möchte Ihnen allen danken fürs Kommen 153 00:09:17,190 --> 00:09:20,258 auf der Eröffnungstour von „Die Blair-Hexenjagd“. 154 00:09:20,260 --> 00:09:21,560 „Eröffnung“? 155 00:09:21,562 --> 00:09:23,094 Du meinst, du hast es noch nie getan hast du das schon mal gemacht? 156 00:09:23,096 --> 00:09:26,031 - Niemals. - Das steht nicht auf Ihrer Website. 157 00:09:26,033 --> 00:09:29,134 „Über 10.000 zufriedene Kunden.“ 158 00:09:29,136 --> 00:09:31,236 Nein, das ist mein Webshop. 159 00:09:31,238 --> 00:09:34,039 Klebe mich, T-Shirts, offizieller Blair-Dreck. 160 00:09:34,041 --> 00:09:35,340 Touren... 161 00:09:35,342 --> 00:09:38,076 Wir sind alle Jungfrauen in diesem Bus! 162 00:09:54,161 --> 00:09:55,694 Hier? 163 00:09:55,696 --> 00:09:58,029 Du bist an einem Safeway vorbeigefahren zwei Meilen zurück. 164 00:09:58,031 --> 00:10:00,765 Das war in Burkittsville. Ich kaufe nicht in Burkittsville ein 165 00:10:00,767 --> 00:10:02,200 Ich pisse dort nicht einmal. 166 00:10:04,805 --> 00:10:06,972 Kim: Eine verdammt tolle Stadt, die du hier hast. 167 00:10:07,774 --> 00:10:09,841 In welchem ​​Jahrhundert leben sie? 168 00:10:09,843 --> 00:10:12,110 Ja, der Genpool ist hier etwas flach. 169 00:10:12,913 --> 00:10:15,146 Tauchen Sie ein, Sie werden Ihren Schädel aufschlagen. 170 00:10:17,651 --> 00:10:18,717 Jeff: Okay. 171 00:10:21,154 --> 00:10:22,954 Wohin gehen wir also zuerst? 172 00:10:22,956 --> 00:10:24,255 Die Ruinen wenn Rustin Parrs Haus. 173 00:10:24,257 --> 00:10:27,792 Erica: Der Typ, der es gehört hat die Stimmen zum Töten, oder? 174 00:10:27,794 --> 00:10:30,295 Jeff: Ja, das waren sieben kleine Kinder. 175 00:10:30,297 --> 00:10:32,664 Kim: Mann, ich höre ständig Stimmen. 176 00:10:32,899 --> 00:10:34,132 (Knacken) 177 00:10:37,204 --> 00:10:40,305 Brauchen wir diesen ganzen Scheiß? für einen Spaziergang im Wald? 178 00:10:40,307 --> 00:10:42,874 „Die Blair-Hexenjagd“ bietet alle Annehmlichkeiten 179 00:10:42,876 --> 00:10:46,044 während du den sicheren Tod riskierst und Zerstückelung. 180 00:10:46,947 --> 00:10:49,748 - Gib es auf. - Was ist mit dieser Kamera? 181 00:10:49,750 --> 00:10:52,217 Um alle okkulten Phänomene aufzuzeichnen 182 00:10:52,219 --> 00:10:55,320 das kann sich manifestieren im Verlauf der Tour. 183 00:10:55,322 --> 00:11:00,058 Verdammt... du rennst wirklich „Bullshit Central“, nicht wahr? 184 00:11:00,060 --> 00:11:01,760 Wenn Sie nicht glauben in der Blair-Hexe, 185 00:11:01,762 --> 00:11:03,361 Warum zum Teufel dann? Hast du dir die Mühe gemacht zu kommen? 186 00:11:03,363 --> 00:11:05,730 Ich fand den Film cool. 187 00:11:07,801 --> 00:11:10,735 - Wie weit noch? - Noch ein paar Meilen. 188 00:11:10,737 --> 00:11:11,903 Jesus. 189 00:11:11,905 --> 00:11:15,707 - Wie weit bist du? - Wie meinst du das? 190 00:11:15,709 --> 00:11:17,375 Das Baby. Wie viele Wochen? 191 00:11:18,412 --> 00:11:19,444 Sechs. 192 00:11:19,446 --> 00:11:21,246 Du willst nicht um es zu behalten, oder? 193 00:11:21,248 --> 00:11:23,415 Nein. 194 00:11:23,417 --> 00:11:25,750 Aber Stephen will das Baby. 195 00:11:25,752 --> 00:11:27,052 Ja. Woher wusstest du das? 196 00:11:27,054 --> 00:11:28,853 Ich weiß nicht. 197 00:11:28,855 --> 00:11:30,855 Was wirst du tun? 198 00:11:30,857 --> 00:11:32,390 Ich weiß nicht. 199 00:11:37,297 --> 00:11:40,965 Jeff: Willkommen im Parr Ruinen, meine Damen und Herren. 200 00:11:40,967 --> 00:11:44,302 Es soll dort sein Sie haben Heathers Filmmaterial gefunden. 201 00:11:44,304 --> 00:11:47,939 Diese Markierungen sind unglaublich. 202 00:11:47,941 --> 00:11:50,308 Erica: Uralt Hexenalphabet. 203 00:11:50,310 --> 00:11:51,976 Stephen: Sieht so aus für mich ein aktuelles Graffiti. 204 00:11:51,978 --> 00:11:55,213 Tristen: Sie sind so realistisch. Es ist ein bisschen beängstigend. 205 00:11:55,215 --> 00:11:58,083 Tatsächlich einige davon Symbole sind durchaus positiv. 206 00:11:58,085 --> 00:12:00,318 Nur diejenigen, die es nicht tun Hexerei verstehen 207 00:12:00,320 --> 00:12:02,954 hätte Angst vor ihnen. 208 00:12:02,956 --> 00:12:05,056 Und denken Sie daran, Angst... 209 00:12:05,058 --> 00:12:06,825 Ist der Vorbote des Scheiterns. 210 00:12:07,828 --> 00:12:09,227 Okay. 211 00:12:11,131 --> 00:12:12,797 Was hat es mit diesem Baum auf sich? 212 00:12:12,799 --> 00:12:14,899 Welcher Baum? 213 00:12:19,072 --> 00:12:20,038 Schauen Sie hinter sich. 214 00:12:20,039 --> 00:12:21,005 Jeff: Wo zum Teufel kam das her? 215 00:12:21,007 --> 00:12:23,808 Das gab es noch nie hier. 216 00:12:23,810 --> 00:12:27,879 - Netter Versuch, Alter. - Was bedeutet das? 217 00:12:27,881 --> 00:12:29,481 Vielleicht solltest du das tun Lass das Baumstück fallen 218 00:12:29,483 --> 00:12:30,915 von Ihrer nächsten Tour. 219 00:12:30,917 --> 00:12:33,384 Nein, nein, das erfinde ich nicht. 220 00:12:33,386 --> 00:12:35,286 - Ich brauche ein Bier. - Ich auch. 221 00:12:35,288 --> 00:12:37,188 Hey, Genies, erklärt es mir... 222 00:12:37,190 --> 00:12:39,190 Warum ein Haus aus dem Jahr 1826 223 00:12:39,192 --> 00:12:41,059 wurde um einen Baum herum gebaut. 224 00:12:41,061 --> 00:12:42,927 Das wäre gewesen ragt gerade nach oben 225 00:12:42,929 --> 00:12:44,996 durch das Wohnzimmer. 226 00:12:44,998 --> 00:12:47,465 Jeff, niemand hat Angst. 227 00:13:01,448 --> 00:13:03,114 (schreiend) 228 00:13:06,453 --> 00:13:08,286 „Böse Absicht im Boden“ 229 00:13:08,288 --> 00:13:10,255 Vielleicht gibt es bald eine Veröffentlichung. 230 00:13:10,257 --> 00:13:14,125 „Lass in Frieden die Energie frei das geschieht durch meine Magie. 231 00:13:14,127 --> 00:13:16,494 Castingst du irgendwas? von bösem Zauber? 232 00:13:16,496 --> 00:13:19,831 Das Böse umkehren. 233 00:13:19,833 --> 00:13:22,033 Das erste Gesetz von Wicca ist „niemandem schaden“ 234 00:13:22,035 --> 00:13:24,068 Denn was auch immer du tust, wird wiederkommen 235 00:13:24,070 --> 00:13:26,838 dreifach auf dich. Das Karma ist eine Schlampe. 236 00:13:26,840 --> 00:13:29,541 Was machst du wirklich? 237 00:13:30,076 --> 00:13:33,178 - Kommunikation mit Elly Kedward. - Die Blair-Hexe? 238 00:13:33,180 --> 00:13:35,346 Ich dachte, du hättest dich umarmt Natur, nicht böse. 239 00:13:35,348 --> 00:13:37,448 Du verstehst es nicht. 240 00:13:37,450 --> 00:13:39,083 Elly... War eine gute Hexe. 241 00:13:39,085 --> 00:13:41,252 Sie war ein Erdenkind, genau wie ich. 242 00:13:42,222 --> 00:13:44,889 Sie wird meine Mentorin sein. 243 00:13:44,891 --> 00:13:47,225 - Du hast mit ihr gesprochen? - Noch nicht... 244 00:13:47,227 --> 00:13:51,362 Aber ich werde es tun. Deshalb bin ich hier. 245 00:13:53,500 --> 00:13:56,000 Um meine sterbliche Hülle abzuwerfen ... 246 00:13:56,002 --> 00:13:58,469 Und kommuniziere mit Elly. 247 00:13:58,471 --> 00:14:00,171 Tristen: Schon einmal Hast du ihr Bild gesehen? 248 00:14:01,541 --> 00:14:03,241 Ich glaube nicht, dass es welche gibt. 249 00:14:03,243 --> 00:14:06,077 Stephen und ich haben einen gefunden. Hör zu. 250 00:14:08,615 --> 00:14:12,050 Wir glauben, dass es schon einmal gezeichnet wurde Sie haben sie von Blair verbannt. 251 00:14:12,052 --> 00:14:14,619 „Verbannt“, mein Arsch. Sie schleppten sie in den Wald 252 00:14:14,621 --> 00:14:18,456 mitten im Winter, und band sie zum Sterben an einen Baum. 253 00:14:18,458 --> 00:14:20,558 Du lässt sie hilflos klingen. Ich dachte Hexen 254 00:14:20,560 --> 00:14:22,227 könnte mächtige Energie beschwören. 255 00:14:22,229 --> 00:14:24,162 Wir können... 256 00:14:24,164 --> 00:14:26,497 Aber wir müssen immer noch essen, Scheiße, 257 00:14:26,499 --> 00:14:30,001 und sterben wie der Rest von euch. Wir sehen dabei einfach gut aus. 258 00:14:41,481 --> 00:14:43,147 Was brauchen Sie? all diese Kameras für? 259 00:14:43,149 --> 00:14:46,150 Ich persönlich hoffe für eine Sichtung von Elly Kedward. 260 00:14:46,152 --> 00:14:49,387 Ich habe eine große Beta für einen Qualitätsmeister, 261 00:14:49,389 --> 00:14:51,456 Ich habe eine Nachtsicht, Ich habe ein Infrarot, 262 00:14:51,458 --> 00:14:54,092 eine süße kleine Mini-DVD, Handhelds für alle... 263 00:14:54,094 --> 00:14:57,495 Dieses Baby kann es sogar Zeitraffer im Sekundentakt. 264 00:14:57,497 --> 00:15:00,231 Wenn irgendetwas reinkommt ein Besuch, wir kriegen es. 265 00:15:01,468 --> 00:15:04,469 Darf ich um Erlaubnis bitten? dieses Blatt nehmen? 266 00:15:04,471 --> 00:15:06,170 Danke schön. 267 00:15:07,374 --> 00:15:09,440 Erica: „Böse Absicht im Boden“, 268 00:15:09,442 --> 00:15:11,276 „Möge deine Freilassung bald gefunden werden.“ 269 00:15:11,278 --> 00:15:15,079 „Und Frieden setzt die Energie frei das kommt von meiner Magie.“ 270 00:15:16,449 --> 00:15:18,216 „Böse Absicht im Boden“ 271 00:15:18,218 --> 00:15:19,984 „Möge deine Freilassung bald gefunden werden.“ 272 00:15:19,986 --> 00:15:23,187 „Und Frieden setzt die Energie frei das ist für meine Magie. 273 00:15:25,492 --> 00:15:27,125 Stephan: Okay, warte... 274 00:15:27,127 --> 00:15:29,060 Wie viele Heather Donahues dauert es 275 00:15:29,062 --> 00:15:31,129 - Eine Glühbirne einschrauben? - Wie viele? 276 00:15:31,131 --> 00:15:32,630 (schreiend) Nur einer! 277 00:15:32,632 --> 00:15:34,465 (Lachen) Nur einer davon! 278 00:15:35,969 --> 00:15:38,603 Weißt du, was ich könnte? nie herausgefunden? 279 00:15:38,605 --> 00:15:39,671 Was ist das? 280 00:15:39,673 --> 00:15:41,673 „Blair Witch Project“... 281 00:15:42,642 --> 00:15:45,710 Zwei Jungs und ein Mädchen, im selben Zelt schlafen... 282 00:15:45,712 --> 00:15:48,279 Nacht für Nacht und kein Sex? 283 00:15:48,281 --> 00:15:50,648 - Es macht keinen Sinn. - Du hast so recht. 284 00:15:50,650 --> 00:15:52,951 Ich meine, sie hatten Angst aus ihren Gedanken, 285 00:15:52,953 --> 00:15:56,387 und der größte Stressabbau direkt an ihren Fingerspitzen... 286 00:15:56,389 --> 00:15:58,556 Und nichts. 287 00:16:00,160 --> 00:16:02,193 Ich bin etwas gestresst. 288 00:16:03,129 --> 00:16:05,063 Versuchen Sie es mit etwas mehr Gras. 289 00:16:06,733 --> 00:16:08,199 Okay. 290 00:16:09,369 --> 00:16:11,536 Das Bermudadreieck. 291 00:16:11,538 --> 00:16:14,439 Es ist ein Ort auf der Welt das wurde geschaffen 292 00:16:14,441 --> 00:16:17,175 durch Hysterie. 293 00:16:17,177 --> 00:16:19,377 Durch die eigene Psychologie der Menschen, 294 00:16:19,379 --> 00:16:22,146 durch ihre eigenen Vorstellungen vom Ort. 295 00:16:24,250 --> 00:16:25,650 Wir waren es schon eine verfolgte Minderheit. 296 00:16:25,651 --> 00:16:27,051 Diese ganze „Blair Witch“-Sache hat uns 300 Jahre zurückgeworfen. 297 00:16:27,053 --> 00:16:28,519 Es ist, als wären wir zurück in den brennenden Zeiten. 298 00:16:28,521 --> 00:16:30,488 Einfach total Hat unser Image ruiniert. 299 00:16:30,490 --> 00:16:33,758 Erica, die Leute haben Angst was sie nicht verstehen. 300 00:16:33,760 --> 00:16:36,394 - Das muss dir klar sein. - Keine Scheiße. Die Leute denken... 301 00:16:36,396 --> 00:16:39,263 Dass ich Blut trinke, dass ich Kinder opfere. 302 00:16:39,265 --> 00:16:42,000 Dass ich den Teufel anbete nur weil ich ein Wicca bin. 303 00:16:42,002 --> 00:16:44,168 Wo ich herkomme, denken die Leute 304 00:16:44,170 --> 00:16:45,636 weil ich mich schwarz kleide, 305 00:16:45,638 --> 00:16:48,306 Ich bin irgendwie krank Mörder oder so. 306 00:16:48,308 --> 00:16:52,410 Ich glaube es nicht einmal im Teufel. 307 00:16:52,412 --> 00:16:55,446 Das ist ein christliches Konzept. Ich glaube an die Natur. 308 00:16:55,448 --> 00:16:57,515 Ich hasse die Natur. 309 00:16:57,517 --> 00:17:00,118 Mythos... für mich, oder? 310 00:17:00,120 --> 00:17:01,753 Ist nur ein Mythos. 311 00:17:01,755 --> 00:17:06,391 Es ist keine Geschichte, Es ist nicht einmal eine Metapher, 312 00:17:06,393 --> 00:17:08,092 und das ist es definitiv nicht die wahrheit... 313 00:17:08,094 --> 00:17:10,561 Stephen, Geschichten so etwas passiert 314 00:17:10,563 --> 00:17:13,264 weil es sie gibt an einem Ort der Wahrheit. 315 00:17:13,266 --> 00:17:15,733 Es gibt historische Beweise, Es gibt Tatsachen. 316 00:17:15,735 --> 00:17:17,535 Das ist es, was du Verstehe es nicht. 317 00:17:17,537 --> 00:17:19,437 Jeff: Ich möchte einen Film machen. 318 00:17:19,439 --> 00:17:20,805 „Wicca... 319 00:17:20,807 --> 00:17:22,607 Eine Lebensart.“ 320 00:17:22,609 --> 00:17:23,775 - Hübsch. - Ja. 321 00:17:23,777 --> 00:17:26,544 Warte, warte... Schauen Sie sich das an. 322 00:17:30,250 --> 00:17:32,150 Schaut euch alle an. 323 00:17:33,153 --> 00:17:36,687 Jeder ist besessen mit der Blair-Hexe... 324 00:17:36,689 --> 00:17:39,357 Aus ihren eigenen Gründen, einschließlich uns. 325 00:17:39,359 --> 00:17:40,625 „Goth... 326 00:17:40,627 --> 00:17:42,560 Eine Lebensart.“ 327 00:17:42,562 --> 00:17:45,263 Eine Dokumentation über Sie. 328 00:17:45,265 --> 00:17:47,231 Alles echt, alles Video. 329 00:17:47,233 --> 00:17:50,668 Video lügt nie, Kim. 330 00:17:50,670 --> 00:17:52,437 Der Film tut es jedoch. 331 00:17:52,439 --> 00:17:55,106 Jeder möchte etwas sehen. 332 00:17:55,108 --> 00:17:57,475 Ich sage dir, Hysterie und Wahnvorstellungen, 333 00:17:57,477 --> 00:17:59,644 Sie brüten in Situationen so. 334 00:17:59,646 --> 00:18:03,214 Warum wenden Sie rational an? zur Mythologie gedacht? 335 00:18:03,216 --> 00:18:05,783 Denn wenn die Leute glauben etwas genug, ist es nicht echt? 336 00:18:05,785 --> 00:18:08,386 Wenn die Leute etwas glauben genug, ist es nicht echt? 337 00:18:08,388 --> 00:18:10,788 „Wahrnehmung ist Realität.“ 338 00:18:10,790 --> 00:18:12,657 Du hörst mir nicht zu. 339 00:18:12,659 --> 00:18:14,692 Babe, ich weiß, was du sagst, 340 00:18:14,694 --> 00:18:16,127 Ich finde es einfach Blödsinn. 341 00:18:16,129 --> 00:18:19,297 Ich glaube, du bist ein monomanischer Reduktionist. 342 00:18:25,238 --> 00:18:26,771 (Unheimliches Kreischen) 343 00:18:26,773 --> 00:18:28,473 Was zum Teufel war das? 344 00:18:30,443 --> 00:18:32,443 Das habe ich auch gehört. 345 00:18:41,554 --> 00:18:43,454 „Burkittsvilles lustigste Heimvideos!“ 346 00:18:43,456 --> 00:18:46,124 Du hast eine Scheißangst erschreckt Raus aus mir, Mann! 347 00:18:46,126 --> 00:18:48,426 Es beantwortete jede einzelne deiner feuchten Träume. 348 00:18:48,428 --> 00:18:49,660 Was zum Teufel bist du? Jungs machen hier? 349 00:18:49,662 --> 00:18:52,163 Wir haben eine Reisegruppe, „Der Blair Witch Walk.“ 350 00:18:52,165 --> 00:18:53,264 Was ist deine Entschuldigung? 351 00:18:53,266 --> 00:18:55,566 Reisegruppe... „Die Blair-Hexenjagd“! 352 00:18:55,568 --> 00:18:57,602 Ich glaube das nicht. 353 00:18:57,604 --> 00:18:59,170 Du solltest aufpassen 354 00:18:59,172 --> 00:19:01,405 für solche Sachen. Das passiert so nicht! 355 00:19:01,407 --> 00:19:02,740 Hier sind wir zuständig. Wir haben Genehmigungen. 356 00:19:02,742 --> 00:19:04,375 Oh ja? Von Feigen? 357 00:19:04,377 --> 00:19:05,376 Blödsinn. Lass sie mich sehen. 358 00:19:05,378 --> 00:19:06,644 - Quatsch! - Sie sind im Auto. 359 00:19:06,646 --> 00:19:07,745 Blödsinn! 360 00:19:07,747 --> 00:19:09,347 Rivale: Sagen wir es mal so... 361 00:19:09,349 --> 00:19:11,616 Einer von uns bleibt heute Nacht... Es werden wir oder du sein, 362 00:19:11,618 --> 00:19:13,317 und es sieht aus wie wir, du kleine Schlampe! 363 00:19:13,319 --> 00:19:15,353 Es wird auf dich zurückkommen dreifach, Mann. 364 00:19:15,355 --> 00:19:16,821 - Was sagt sie? - In der Wicca-Tradition... 365 00:19:16,823 --> 00:19:18,222 Halt die Klappe! 366 00:19:18,224 --> 00:19:20,424 Deine Eier werden abfallen in drei Tagen! 367 00:19:20,426 --> 00:19:22,260 Yo, Leute... 368 00:19:22,262 --> 00:19:23,794 Ich denke, ich kann das klären. 369 00:19:23,796 --> 00:19:25,696 Gib uns einfach bis zum Morgengrauen, 370 00:19:25,698 --> 00:19:26,731 und dann sind wir hier raus. 371 00:19:26,733 --> 00:19:28,599 Uns ist kalt, wir sind müde... 372 00:19:28,601 --> 00:19:31,702 Und wir sind ein wenig durcheinander. 373 00:19:31,704 --> 00:19:34,539 Wir haben etwas gesehen Heute oben am Sargfelsen. 374 00:19:34,541 --> 00:19:37,441 Ja... Ja, oben am Sargfelsen. 375 00:19:37,443 --> 00:19:39,343 Es hat uns eine Heidenangst eingejagt. 376 00:19:39,345 --> 00:19:41,646 Leute, hört auf, darüber zu reden, weil ich ausflippen werde. 377 00:19:41,648 --> 00:19:44,715 Ich möchte einfach nach Hause gehen. 378 00:19:44,717 --> 00:19:46,751 Können wir dieses Ding sehen... 379 00:19:46,753 --> 00:19:48,853 „Sargstein“? 380 00:19:58,431 --> 00:20:00,765 Was auch immer. Es ist dein Geld, Greta. 381 00:20:00,767 --> 00:20:02,833 Das nächste Mal nehmt ihr der „Blair Witch Walk“. 382 00:20:02,835 --> 00:20:05,503 Nehmen Sie das nächste Mal „The Blair“. Hexenjagd.“ Hier ist meine Karte. 383 00:20:05,505 --> 00:20:06,505 Rufen Sie mich an. Ich bin im Internet. 384 00:20:09,909 --> 00:20:11,576 (Kichern) 385 00:20:12,779 --> 00:20:14,979 „Sie wurden nie wieder gesehen.“ 386 00:20:14,981 --> 00:20:16,948 Ihr Filmmaterial wurde gefunden ein Jahr später... 387 00:20:16,950 --> 00:20:19,717 Unterbelichtet und nutzlos. 388 00:20:21,321 --> 00:20:23,688 Ich traue diesen nicht Arschlöcher kommen nicht zurück. 389 00:20:23,690 --> 00:20:27,458 Sie werden sauer sein dass wir das Fundament genommen haben. 390 00:20:27,460 --> 00:20:29,527 Ich glaube nicht, dass es so ist irgendetwas, worüber man sich Sorgen machen muss. 391 00:20:29,529 --> 00:20:30,561 Außerdem... 392 00:20:30,563 --> 00:20:33,965 Wir werden oben sein die ganze Nacht, Baby! 393 00:20:33,967 --> 00:20:35,766 (Heulen) 394 00:20:35,768 --> 00:20:37,835 Schwindel! 395 00:20:38,805 --> 00:20:40,371 Wir halten einfach die Augen offen. 396 00:20:40,373 --> 00:20:43,307 Sie kommen nicht zurück. 397 00:20:43,309 --> 00:20:45,643 Warum denkst du das? 398 00:20:45,645 --> 00:20:47,511 Das tue ich einfach. 399 00:20:48,915 --> 00:20:50,748 Kim: Gleich wieder zurück. 400 00:20:51,417 --> 00:20:53,985 Die ganze Nacht wach! 401 00:20:53,987 --> 00:20:56,420 Wie fühlen sich deine Eltern... 402 00:20:57,624 --> 00:20:59,624 Über eine Hexe für eine Tochter? 403 00:20:59,626 --> 00:21:01,592 Mein Vater ist... 404 00:21:01,594 --> 00:21:03,594 Ein bischöflicher Pfarrer, 405 00:21:03,596 --> 00:21:06,330 in einer Stadt mit nur einer Kirche 406 00:21:06,332 --> 00:21:08,432 zurück in Munnsville, Illinois. 407 00:21:09,669 --> 00:21:11,002 Ja. 408 00:21:11,004 --> 00:21:13,471 Das ist ein Mist. 409 00:21:14,407 --> 00:21:15,973 Wie viele Biere sind das für Sie? 410 00:21:17,477 --> 00:21:20,778 Ich meine es ernst! Du trinkst wie ein verdammter Fisch! 411 00:21:20,780 --> 00:21:22,680 Ich denke einfach, dass du es tun solltest Pass auf dich auf. 412 00:21:22,682 --> 00:21:26,550 Jesus! Das haben wir schon Habe das heute durchgemacht. 413 00:22:35,922 --> 00:22:37,421 (Mann schreit) 414 00:23:36,449 --> 00:23:38,616 (Baby weint) 415 00:24:06,646 --> 00:24:08,779 Was ist los? 416 00:24:23,496 --> 00:24:26,163 Was zum Teufel...? 417 00:24:30,636 --> 00:24:32,670 Das ist meine Arbeit. 418 00:24:33,773 --> 00:24:35,239 Das ist alles meine Forschung. 419 00:24:35,241 --> 00:24:37,241 Unsere Arbeit. 420 00:24:37,243 --> 00:24:38,843 Jedes Wort. 421 00:24:38,845 --> 00:24:40,945 Wo zum Teufel sind meine Kameras? 422 00:24:40,947 --> 00:24:43,581 Stephen: Das ist alles unserer verdammten Arbeit! 423 00:24:45,218 --> 00:24:47,251 Wie zum Teufel geht es uns? Wirst du die Frist einhalten? 424 00:24:47,253 --> 00:24:48,853 Wir haben es auf dem Computer gesichert. 425 00:24:48,855 --> 00:24:51,755 Nein, Tristen, die bloßen Notizen des Computers. 426 00:24:51,757 --> 00:24:55,025 Die halbe Scheiße handelt es sich um Originaldokumente. 427 00:24:55,027 --> 00:24:56,627 Wo zum Teufel waren alle? 428 00:24:56,629 --> 00:24:58,562 Wir sollten alle wach sein. 429 00:24:58,564 --> 00:25:00,631 Leute, wo ist Erica? 430 00:25:00,633 --> 00:25:01,799 Ich bin genau hier. 431 00:25:04,937 --> 00:25:06,070 Wir müssen eingeschlafen sein. 432 00:25:06,072 --> 00:25:07,538 "Schlafend"? 433 00:25:07,540 --> 00:25:09,273 Es ist, als müssten wir es haben geschwärzt! 434 00:25:09,275 --> 00:25:11,909 Das Letzte, woran ich mich erinnere war diese andere Reisegruppe. 435 00:25:11,911 --> 00:25:14,879 Ja... Diese verdammten Idioten! 436 00:25:14,881 --> 00:25:16,614 Wer sonst könnte es schon gewesen, oder? 437 00:25:16,616 --> 00:25:18,582 Sie kamen vom Sargfelsen zurück, 438 00:25:18,584 --> 00:25:20,050 und uns verarscht! 439 00:25:20,052 --> 00:25:21,185 Kim: „Zerrissen“? 440 00:25:21,187 --> 00:25:23,254 Diese Dinger sehen aus als wären sie abgebissen worden! 441 00:25:23,256 --> 00:25:26,957 Ich... was bin ich werde ich tun? 442 00:25:30,830 --> 00:25:32,830 Zumindest die Bänder sind immer noch hier. 443 00:25:35,167 --> 00:25:36,984 Was? 444 00:25:36,985 --> 00:25:38,802 Die Bänder... Sie sind hier. 445 00:25:38,804 --> 00:25:40,771 Aber wo? Siehst du sie? 446 00:25:40,773 --> 00:25:42,306 In meinem Kopf sehe ich sie. 447 00:25:45,211 --> 00:25:47,745 Oh, Jesus. 448 00:25:47,747 --> 00:25:49,313 Du Arschloch. 449 00:25:52,084 --> 00:25:53,217 Sie sind da! 450 00:25:57,924 --> 00:26:00,190 Wo sie „gefunden“ haben die „Blair Witch“-Kassetten? 451 00:26:00,192 --> 00:26:02,026 Du machst wohl Witze. 452 00:26:02,028 --> 00:26:04,995 Aufleuchten. Warum sollte sind sie da drin? 453 00:26:04,997 --> 00:26:08,866 Newsflash, alle zusammen... Das war nur ein Film. 454 00:26:08,868 --> 00:26:11,702 Ich weiß nicht warum, Stephen. 455 00:26:17,610 --> 00:26:19,076 Sie sind unter den Felsen. 456 00:26:47,340 --> 00:26:49,106 Da ist nichts drin. 457 00:26:49,108 --> 00:26:50,641 Greifen Sie hinein. 458 00:26:53,012 --> 00:26:53,978 Also...? 459 00:26:53,980 --> 00:26:56,046 Mir ist nicht so heiß. 460 00:26:56,048 --> 00:26:57,328 Jeff, ist da irgendwas drin? 461 00:27:02,054 --> 00:27:04,254 Erica: Jesus Christus. 462 00:27:06,025 --> 00:27:07,124 Wie sind die da reingekommen? 463 00:27:09,195 --> 00:27:11,128 Gehören sie dir? 464 00:27:13,165 --> 00:27:14,932 Ich denke, wir sollten gehen. 465 00:27:14,934 --> 00:27:16,934 Woher wusstest du das? 466 00:27:16,936 --> 00:27:19,236 - Ich weiß nicht. - Gehören sie dir? 467 00:27:19,238 --> 00:27:21,071 Hast du sie gesetzt? da drin? Hast du?! 468 00:27:21,073 --> 00:27:24,174 - Jeff, sind das deine Bänder? - Ja, das sind meine Bänder! 469 00:27:24,176 --> 00:27:25,909 Warum sind sie dann immer noch hier? 470 00:27:25,911 --> 00:27:29,179 Warum wird die Ausrüstung weggeworfen, Die Kameras sind weg, 471 00:27:29,181 --> 00:27:30,781 aber die Bänder sind noch da? 472 00:27:30,783 --> 00:27:32,149 Stephan: Sie hat recht, Jeff. 473 00:27:32,151 --> 00:27:35,052 Würden diese Kerle das nicht wollen? um deine Touraufnahmen zu ruinieren? 474 00:27:35,054 --> 00:27:37,287 Stephen, ich möchte gehen. 475 00:27:37,289 --> 00:27:38,722 Wie ist das passiert? 476 00:27:43,162 --> 00:27:44,395 Oh, verdammt...! 477 00:27:44,397 --> 00:27:46,096 Jesus Christus, das Baby. 478 00:27:51,203 --> 00:27:53,404 Wir haben Blut im Van gefunden. 479 00:27:55,341 --> 00:27:59,076 Tristen hatte eine Fehlgeburt. 480 00:28:00,279 --> 00:28:01,779 Das weißt du, Feiglinge. 481 00:28:03,182 --> 00:28:05,102 Sie hat im Van geblutet auf dem Weg ins Krankenhaus. 482 00:28:08,421 --> 00:28:09,987 Dieses Mädchen ist unterkühlt. 483 00:28:09,989 --> 00:28:11,855 Besorg mir Heizdecken und eine Lampe. 484 00:28:11,857 --> 00:28:13,023 Wie ist ihr so ​​kalt geworden? 485 00:28:13,025 --> 00:28:14,425 Es ist, als wäre sie es gewesen im Eiswasser sitzen. 486 00:28:14,427 --> 00:28:16,760 Nein, wir waren nur beim Zelten. 487 00:28:16,762 --> 00:28:19,063 Cravens: Der Arzt denkt, es ist Unterkühlung. 488 00:28:20,166 --> 00:28:21,432 Natürlich, so wie ich es sehe... 489 00:28:21,434 --> 00:28:23,400 Du bist derjenige Das hat sie hierher gebracht. 490 00:28:23,402 --> 00:28:25,335 Du hast sie in diesen Wald gebracht. 491 00:28:25,337 --> 00:28:28,105 Sie liegt in Ihrer Verantwortung. 492 00:28:28,107 --> 00:28:30,340 Belasten Sie mich? mit etwas? 493 00:28:30,342 --> 00:28:32,443 Du warst... 494 00:28:32,445 --> 00:28:34,945 Eine Nervensäge für diese Stadt 495 00:28:34,947 --> 00:28:36,947 seit du 10 warst. 496 00:28:39,452 --> 00:28:42,986 Du musst lernen Um Ärger zu vermeiden, Junge. 497 00:28:42,988 --> 00:28:45,355 Es macht dich defensiv... 498 00:28:45,357 --> 00:28:47,424 Ängstlich. 499 00:28:47,426 --> 00:28:48,459 Das Letzte, was Sie brauchen 500 00:28:48,461 --> 00:28:50,494 soll enden zurück in der Klapsmühle. 501 00:29:13,819 --> 00:29:15,385 Wie geht es ihr? 502 00:29:17,990 --> 00:29:20,023 Sie hat das Baby verloren. 503 00:29:21,393 --> 00:29:23,093 Krankenschwester: Der Arzt will Damit du hier bleibst 504 00:29:23,095 --> 00:29:25,162 bis Ihre Temperatur stabilisiert. 505 00:29:25,164 --> 00:29:27,297 Du hast viel Blut verloren. 506 00:29:27,299 --> 00:29:29,166 Mehr als sonst. 507 00:29:30,136 --> 00:29:32,402 Es ist das Beste. 508 00:29:32,404 --> 00:29:34,204 Dein Körper hat es dir gesagt etwas stimmte nicht. 509 00:29:35,241 --> 00:29:37,341 Etwas stimmte nicht. 510 00:29:45,317 --> 00:29:47,050 (schreiend) 511 00:29:54,994 --> 00:29:56,827 Wie fühlst du dich? 512 00:30:00,332 --> 00:30:02,332 Ich bleibe nicht hier. 513 00:30:03,903 --> 00:30:06,870 Stephen: Fünf Stunden von uns Leben werden nicht berücksichtigt. 514 00:30:06,872 --> 00:30:08,872 Ich möchte diese Bänder sehen. 515 00:30:08,874 --> 00:30:10,908 Ich möchte wissen, was ist letzte Nacht passiert. 516 00:30:10,910 --> 00:30:13,544 Ich habe einige coole Bearbeitungen Ausrüstung bei mir zu Hause. 517 00:30:13,546 --> 00:30:15,946 Wir sollten in der Lage sein einige Antworten zu finden. 518 00:30:17,082 --> 00:30:18,448 Wir schreiben immer noch schwarze Zahlen Hügel, nicht wahr? 519 00:30:18,450 --> 00:30:21,285 Ja, genau da oben. 520 00:30:22,922 --> 00:30:25,222 Bringen wir Tristen rein. Kümmere dich später um die Taschen. 521 00:30:29,061 --> 00:30:30,394 Ich dachte, wir würden gehen zu Dir nach Hause. 522 00:30:30,396 --> 00:30:32,229 Ja. R.F.D. 431... 523 00:30:32,231 --> 00:30:34,198 Jericho-Mühlen, Heimat. 524 00:30:34,200 --> 00:30:35,465 Stephen: Was war das früher? 525 00:30:35,467 --> 00:30:37,401 Es war eine alte Fabrik nach dem Bürgerkrieg. 526 00:30:37,403 --> 00:30:39,002 Sie wollten es abreißen, 527 00:30:39,004 --> 00:30:41,205 aber ich habe sie überredet Verkaufe es mir für einen Dollar. 528 00:30:41,207 --> 00:30:42,306 Erica: Cool. 529 00:30:42,308 --> 00:30:43,974 Tut mir leid wegen der Brücke... 530 00:30:43,976 --> 00:30:45,275 Es ist der einzige Weg rein oder raus. 531 00:30:45,277 --> 00:30:48,145 Es ist ziemlich sicher... Stützen Sie sich nicht auf das Geländer. 532 00:30:56,922 --> 00:30:58,055 Hühner: Ich bin nicht... 533 00:30:58,057 --> 00:31:00,958 Ein Glücksspieler. 534 00:31:00,960 --> 00:31:03,460 Aber... 535 00:31:03,462 --> 00:31:06,930 Ich würde mein ganzes Geld darauf wetten... 536 00:31:06,932 --> 00:31:09,900 Altersvorsorge... 537 00:31:11,270 --> 00:31:13,103 Dass das Blut im Van... 538 00:31:14,039 --> 00:31:16,907 Wird passen diese Touristen. 539 00:31:18,277 --> 00:31:20,143 Du hast gesucht mir etwas anheften 540 00:31:20,145 --> 00:31:21,478 seit ich ein Kind war. 541 00:31:21,480 --> 00:31:23,247 (Hunde bellen) 542 00:31:23,249 --> 00:31:24,348 Kommen Sie, steigen Sie ein, schnell. 543 00:31:24,350 --> 00:31:25,949 Bevor sie dich fressen. Aufleuchten. 544 00:31:25,951 --> 00:31:27,317 Schnell, schnell. Lass uns gehen. 545 00:31:29,054 --> 00:31:30,454 (Bellen) 546 00:31:30,456 --> 00:31:31,455 (Das Bellen hört auf) 547 00:31:31,457 --> 00:31:32,990 (Lebensläufe) 548 00:31:33,392 --> 00:31:35,525 Burkitt County günstigster Einbruchalarm. 549 00:31:35,527 --> 00:31:38,061 Und was macht das? Spritzwasser? 550 00:31:38,063 --> 00:31:39,529 Oh nein... Das funktioniert tatsächlich. 551 00:31:39,531 --> 00:31:40,497 Welle. 552 00:31:40,499 --> 00:31:42,299 Es zeichnet Sie gerade auf. 553 00:31:42,301 --> 00:31:44,668 Ich habe sie angeschlossen durch das ganze Gebäude. 554 00:31:44,670 --> 00:31:46,203 Was kann ich sagen? Ich bin ein wenig paranoid. 555 00:31:46,205 --> 00:31:47,337 Hah! "Ein wenig"? 556 00:31:47,339 --> 00:31:49,473 Das habe ich gehört. 557 00:31:49,475 --> 00:31:51,308 Aber aus gutem Grund. 558 00:31:51,310 --> 00:31:53,677 Ich habe viel bekommen von wertvollen Sachen hier. 559 00:31:55,080 --> 00:31:55,979 Oh mein Gott. 560 00:31:55,981 --> 00:31:58,315 Kim: Ja. 561 00:31:58,317 --> 00:31:59,583 Das würdest du nicht wollen Jemand, der hier reinkommt, 562 00:31:59,585 --> 00:32:01,084 und eine Menge Zeug stehlen 563 00:32:01,086 --> 00:32:02,486 Dass du bereits gestohlen hast. 564 00:32:02,488 --> 00:32:04,454 Woher es ursprünglich kommt 565 00:32:04,456 --> 00:32:06,390 geht mich nichts an, es sollte auch nicht deins sein. 566 00:32:06,392 --> 00:32:09,159 Ich passe einfach gern die Ersparnisse an andere weitergeben. 567 00:32:09,161 --> 00:32:11,295 Wirklich? Und wie macht man das? 568 00:32:11,297 --> 00:32:12,195 E-bay. 569 00:32:12,197 --> 00:32:14,164 Kaufen, Verkaufen, Handeln, 570 00:32:14,166 --> 00:32:16,366 tauschen. Ich bin ein wichtiger Spieler. 571 00:32:16,368 --> 00:32:19,136 Dachte an alle deine Kameras wurde verwüstet, Jeff. 572 00:32:19,138 --> 00:32:20,270 Na ja... 573 00:32:20,272 --> 00:32:21,392 Man kann nie zu viele haben. 574 00:32:22,508 --> 00:32:23,974 Jeff, ich glaube, das hatten wir 575 00:32:23,976 --> 00:32:26,009 genug Videoaufnahmen für ein Wochenende. 576 00:32:26,011 --> 00:32:28,011 Ja, Alter. Die Tour ist vorbei. 577 00:32:28,013 --> 00:32:30,147 Jeff: Vielleicht die Tour hat gerade erst begonnen, Erica. 578 00:32:30,149 --> 00:32:32,649 Weil du gehst im offiziellen Blair Store. 579 00:32:32,651 --> 00:32:35,986 Kommen Sie alle herein. Hier beginnt alles. 580 00:32:35,988 --> 00:32:37,321 Dies ist das Epizentrum 581 00:32:37,323 --> 00:32:39,256 der „Blair Witch Hunt“ Website. 582 00:32:39,258 --> 00:32:41,224 Mal sehen, Ich habe meine Stöcke... 583 00:32:41,226 --> 00:32:43,493 Du kannst diese anfassen, Sie sind für die Strichmännchen, 584 00:32:43,495 --> 00:32:45,228 Fass die nicht an, die trocknen. 585 00:32:45,230 --> 00:32:47,180 Was sonst...? 586 00:32:47,181 --> 00:32:49,131 Jeff, hast du diese gesammelt? alles in den schwarzen Hügeln? 587 00:32:49,134 --> 00:32:50,267 Ja, jeder einzelne Zweig. 588 00:32:50,269 --> 00:32:52,135 Hier sind wir angekommen eine Felsformation... 589 00:32:52,137 --> 00:32:53,236 Oh mein Gott, wer hat das gemacht?! 590 00:32:53,238 --> 00:32:54,738 Oh... das habe ich, früher. 591 00:32:54,740 --> 00:32:57,341 Wir haben Parr-Ruinen Fundamentschmutz, 592 00:32:57,343 --> 00:32:59,076 Das ist eine große Sache. Das verkaufe ich. 593 00:32:59,078 --> 00:33:01,178 T-Shirts und Sweatshirts, 594 00:33:01,180 --> 00:33:02,379 und Hüte. 595 00:33:02,381 --> 00:33:04,414 Bitte schön, Tristen. Das ist für dich. Gratis. 596 00:33:04,416 --> 00:33:06,450 Ich fühle mich besser. 597 00:33:08,520 --> 00:33:11,254 Du bist ein so großes Arschloch wie der Rest von ihnen. 598 00:33:11,256 --> 00:33:12,556 Was bist du? redest du darüber, Erica? 599 00:33:12,558 --> 00:33:14,057 Das Zeug ist heiß. 600 00:33:14,059 --> 00:33:16,093 Das ist es, was das Wicca ausmacht Religion braucht es wirklich, Jeff. 601 00:33:16,095 --> 00:33:18,562 Mehr Kapitalismus basierend auf Angst und Lügen. 602 00:33:18,564 --> 00:33:21,164 Finden Sie es wirklich fair? 603 00:33:21,166 --> 00:33:23,467 unsere Kultur auszubeuten... 604 00:33:23,469 --> 00:33:26,470 Nur um Strichmännchen zu verkaufen Schlüsselanhänger? 605 00:33:28,640 --> 00:33:30,540 Ich denke, dieser Ort ist cool, Jeff. 606 00:33:31,243 --> 00:33:32,376 Danke. 607 00:33:32,378 --> 00:33:34,411 Jeff, wir sind müde Ich sollte sie ins Bett bringen. 608 00:33:34,413 --> 00:33:36,146 Oh ja. Entschuldigung. 609 00:33:36,148 --> 00:33:38,281 Mal sehen... 610 00:33:38,283 --> 00:33:41,084 Die Treppe neben der Küche Führe zu meinem Schnittloft, 611 00:33:41,086 --> 00:33:43,653 das Schlafzimmer auf der Das Recht gehört mir, 612 00:33:43,655 --> 00:33:45,122 Es hat das größte Bett und es ist sein eigener John, 613 00:33:45,124 --> 00:33:47,657 aber ihr könnt es ertragen. 614 00:33:47,659 --> 00:33:49,493 - Danke, Bruder. - Sicher. 615 00:33:49,495 --> 00:33:51,395 Schlaf gut. 616 00:33:51,397 --> 00:33:53,530 Der Rest der Schlafzimmer sind den Flur entlang. 617 00:33:53,532 --> 00:33:55,265 Hey... 618 00:33:55,267 --> 00:33:57,300 Ich schätze es wirklich die Gastfreundschaft, 619 00:33:57,302 --> 00:34:00,270 aber nimm mich weg Ihre Mailingliste. 620 00:34:00,272 --> 00:34:02,072 Okay. 621 00:34:02,741 --> 00:34:04,408 Das hätten sie tun sollen Lass dich niemals raus. 622 00:34:04,410 --> 00:34:07,511 Du bist weit davon entfernt, vernünftig zu sein. 623 00:34:16,155 --> 00:34:17,554 Tristen: Ich habe etwas gesehen 624 00:34:17,556 --> 00:34:20,257 im Krankenhaus. 625 00:34:20,259 --> 00:34:21,758 Was? 626 00:34:22,761 --> 00:34:24,694 Es war einfach so das Bild, das du mir gezeigt hast 627 00:34:24,696 --> 00:34:26,730 in der schwarzen Bibel von Blair Witch. 628 00:34:26,732 --> 00:34:29,633 Die gleichen Klamotten, das gleiche Gesicht, 629 00:34:29,635 --> 00:34:30,767 wie... 630 00:34:30,769 --> 00:34:33,637 Sie war ertrunken. 631 00:34:33,639 --> 00:34:35,172 WHO? 632 00:34:35,174 --> 00:34:38,108 Das kleine Mädchen. 633 00:34:38,110 --> 00:34:40,177 Eileen Sirup. 634 00:34:40,179 --> 00:34:42,079 Süße... 635 00:34:43,315 --> 00:34:44,448 Warum reden wir nicht darüber? 636 00:34:44,450 --> 00:34:45,782 nachdem du etwas geschlafen hast? 637 00:34:45,784 --> 00:34:47,484 Ich möchte jetzt darüber sprechen. 638 00:34:47,486 --> 00:34:50,087 Du musst schlafen. Du stehst unter Schock. 639 00:34:52,591 --> 00:34:55,325 Das ist so... Intensiv. 640 00:34:56,728 --> 00:34:59,596 Entspann dich, Erica. Wir haben Ich habe mir die Hälfte einer Kassette angeschaut. 641 00:34:59,598 --> 00:35:02,432 Wir haben vier Winkel, Wir haben unsere Handhelds, 642 00:35:02,434 --> 00:35:04,801 Wir haben stundenlange Kassetten wir haben es nicht gesehen. 643 00:35:05,571 --> 00:35:07,471 Letzte Nacht... 644 00:35:07,473 --> 00:35:09,539 Als wir campten... 645 00:35:10,843 --> 00:35:14,277 Ich habe geträumt, dass ich das Baby verletzt habe. 646 00:35:22,821 --> 00:35:24,554 Das liegt einfach daran wir haben gekämpft 647 00:35:24,556 --> 00:35:26,423 darüber so viel. 648 00:35:27,359 --> 00:35:29,226 Du hast viel durchgemacht. 649 00:35:29,228 --> 00:35:32,195 Ich weiß, wie viel Du wolltest dieses Baby. 650 00:35:33,632 --> 00:35:36,500 Es tut mir leid, dass ich es nicht wollte. 651 00:35:38,570 --> 00:35:40,570 Es tut mir leid, dass ich es verloren habe. 652 00:35:42,307 --> 00:35:44,741 Leute, etwas ist mir gerade eingefallen. 653 00:35:44,743 --> 00:35:46,543 Wo ist dieser Baum? 654 00:35:46,545 --> 00:35:47,911 Kim: Was? 655 00:35:47,913 --> 00:35:49,846 Dieser große Baum war das in der Mitte des Fundaments. 656 00:35:49,848 --> 00:35:51,781 Jetzt ist da nur noch dieser winzige Zweig. 657 00:35:51,783 --> 00:35:53,283 Seht, Leute, ich habe euch ja gesagt, dass es so ist 658 00:35:53,285 --> 00:35:55,252 irgendetwas mit diesem Baum. 659 00:35:55,254 --> 00:35:56,653 Gib mir noch eins dieser DVD-Kassetten. 660 00:35:56,655 --> 00:35:57,775 Vielleicht gibt es noch einen anderen Blickwinkel. 661 00:35:59,858 --> 00:36:01,491 Whoa, whoa... 662 00:36:01,493 --> 00:36:03,793 Was ist damit los? 663 00:36:03,795 --> 00:36:06,696 Ich weiß nicht. Ich glaube, es reibt 664 00:36:06,698 --> 00:36:08,765 - aus dem Rucksack. - Tut es weh? 665 00:36:08,767 --> 00:36:11,401 Nicht wirklich. Es juckt einfach irgendwie. 666 00:36:11,937 --> 00:36:13,403 Schon gut. Hier. 667 00:36:17,242 --> 00:36:18,942 - Was war das? - Was? 668 00:36:18,944 --> 00:36:20,710 Spulen Sie es zurück. 669 00:36:20,712 --> 00:36:21,945 Was hast du gesehen? 670 00:36:21,947 --> 00:36:24,514 Ich bin mir nicht sicher. Ein Blitz oder so. 671 00:36:27,586 --> 00:36:28,618 Sargstein. 672 00:36:28,620 --> 00:36:29,586 Was? 673 00:36:29,588 --> 00:36:30,887 Sargstein. 674 00:36:32,824 --> 00:36:34,624 Wie zum Teufel Siehst du Sargstein? 675 00:36:34,626 --> 00:36:37,460 Können Sie in anderen Dimensionen sehen? 676 00:36:37,462 --> 00:36:39,763 Ich weiß nicht. Daran erinnert es mich. 677 00:36:39,765 --> 00:36:41,765 Die Typen, die es waren dort ermordet... 678 00:36:41,767 --> 00:36:44,334 Im Jahr 1886, nachdem sie entkernt worden waren, 679 00:36:44,336 --> 00:36:46,970 ihre Köpfe waren angeordnet in Form eines Pentagramms... 680 00:36:46,972 --> 00:36:49,673 So. 681 00:36:49,675 --> 00:36:52,442 Der große amerikanische Zeitvertreib, Gib einer Hexe die Schuld. 682 00:36:52,444 --> 00:36:54,284 Jeff: Mal sehen, ob ich kann Holen Sie sich das Bild zurück. 683 00:36:55,347 --> 00:36:56,880 Tristen: Stephan! 684 00:36:57,983 --> 00:37:00,450 Erica: Wird es ihr gut gehen? 685 00:37:00,452 --> 00:37:02,319 Ich weiß nicht. 686 00:37:02,321 --> 00:37:03,386 Stephan! 687 00:37:04,890 --> 00:37:06,556 Tristen? 688 00:37:15,367 --> 00:37:17,267 Tristen? 689 00:37:32,517 --> 00:37:35,018 (schluchzt draußen) 690 00:37:49,701 --> 00:37:51,601 (Bellalarm) 691 00:37:51,603 --> 00:37:53,003 Halt die Klappe. 692 00:37:54,339 --> 00:37:57,607 Mädchenstimme: Du hast mitgebracht es zurück mit dir! 693 00:37:58,744 --> 00:37:59,843 (Schrei) 694 00:38:13,992 --> 00:38:15,859 Tristen: Was war das alles? 695 00:38:15,861 --> 00:38:19,729 Das war Jeffs blöder Hundealarm. 696 00:38:21,400 --> 00:38:23,433 Das Weinen. 697 00:38:25,737 --> 00:38:27,771 Hast du das auch gehört? 698 00:38:28,807 --> 00:38:31,074 In meinen Träumen. 699 00:38:31,076 --> 00:38:33,877 Ich dachte, ich hätte dieser schreckliche Albtraum. 700 00:38:35,080 --> 00:38:36,646 Worüber? 701 00:38:41,720 --> 00:38:43,620 Kinder... 702 00:38:45,691 --> 00:38:48,391 Ich schaue unter meinen Rock... 703 00:38:48,393 --> 00:38:50,593 Als ich mich umdrehte und 'rund... 704 00:38:53,999 --> 00:38:55,732 Also habe ich ihnen wehgetan. 705 00:38:58,570 --> 00:38:59,936 Stephen, was zum Teufel stimmt nicht mit mir? 706 00:38:59,938 --> 00:39:01,404 Nichts. 707 00:39:01,406 --> 00:39:03,440 Nichts. Du bist einfach... 708 00:39:06,511 --> 00:39:07,944 Schauen Sie, es gibt... 709 00:39:07,946 --> 00:39:10,914 Rationale Erklärungen dahinter. 710 00:39:11,950 --> 00:39:13,983 Hinter allem das ist los. 711 00:39:13,985 --> 00:39:16,720 Ich denke, wir müssen nach Hause gehen. 712 00:39:16,722 --> 00:39:18,755 Ich hole jemanden um uns zum Flughafen zu fahren... 713 00:39:18,757 --> 00:39:20,423 Noch nicht. 714 00:39:20,859 --> 00:39:22,659 Warum? 715 00:39:24,963 --> 00:39:27,597 Nur noch nicht. 716 00:39:27,599 --> 00:39:30,066 Ich muss verstehen was ist passiert. 717 00:39:32,037 --> 00:39:35,572 Du kannst es verstehen im Flugzeug nach Hause fliegen. 718 00:39:41,880 --> 00:39:43,380 Hier. 719 00:39:44,850 --> 00:39:47,016 Nimm diese. 720 00:39:47,018 --> 00:39:48,718 Nimm sie. 721 00:39:48,720 --> 00:39:50,620 Sie werden Ihnen beim Schlafen helfen. 722 00:39:50,622 --> 00:39:52,055 Komm schon, nimm sie! 723 00:39:53,658 --> 00:39:55,759 Du schaffst es nicht ein Gläubiger aus mir, mein Sohn. 724 00:39:55,761 --> 00:39:58,395 Es war ein Unfall. 725 00:39:58,964 --> 00:40:02,632 Ich schwöre bei Christus, es war ein Unfall. 726 00:40:08,607 --> 00:40:09,939 - Jesus. - Whoa. 727 00:40:10,542 --> 00:40:11,908 Was zum Teufel war das? 728 00:40:11,910 --> 00:40:13,910 Ich bin mir nicht sicher. 729 00:40:14,880 --> 00:40:17,680 Sehen Sie das? Wow, warte. Sehen. 730 00:40:17,682 --> 00:40:20,417 Timecode geht ab 1:32 Uhr... 731 00:40:20,419 --> 00:40:24,154 Bis 3:57 Uhr... Zurück zu 1:32 Uhr. 732 00:40:24,156 --> 00:40:25,622 Mitten im Filmmaterial? 733 00:40:25,624 --> 00:40:26,923 Wie passiert das? 734 00:40:26,925 --> 00:40:28,091 Ich weiß es nicht... 735 00:40:28,093 --> 00:40:30,193 Aber das waren die Stunden dass wir eingeschlafen sind. 736 00:40:30,195 --> 00:40:33,563 Kannst du es größer machen, oder verlangsamen? 737 00:40:33,565 --> 00:40:34,697 Lassen Sie mich versuchen, es zu verlangsamen. 738 00:40:39,871 --> 00:40:43,006 Meine Damen und Herren, das ist eine nackte Frau. 739 00:40:43,008 --> 00:40:45,141 Was macht eine nackte Frau? um einen Baum schwingen? 740 00:40:45,143 --> 00:40:46,943 Sind wir sicher, dass das unsere Bänder sind? 741 00:40:46,945 --> 00:40:49,546 Ich bin mir über nichts sicher in den letzten 24 Stunden. 742 00:40:50,482 --> 00:40:51,881 Lassen Sie mich versuchen, es neu zu digitalisieren dieses Filmmaterial 743 00:40:51,883 --> 00:40:53,716 mit höherer Auflösung damit ich es in die Luft jagen kann. 744 00:40:54,619 --> 00:40:56,152 Dies wird einige Minuten dauern. 745 00:40:57,122 --> 00:40:59,088 Ich brauche Alkohol. 746 00:40:59,090 --> 00:41:01,057 Koffein. 747 00:41:01,059 --> 00:41:02,859 Koffein? 748 00:41:03,795 --> 00:41:05,161 Sicher. 749 00:41:05,163 --> 00:41:07,063 Ich lebe, um zu dienen. 750 00:41:17,776 --> 00:41:20,009 Uff... großartig. 751 00:41:20,212 --> 00:41:21,578 Abgestandener Kaffee, 752 00:41:21,580 --> 00:41:23,012 kein Bier, 753 00:41:23,014 --> 00:41:24,747 ein altes Essen zum Mitnehmen Huhn... 754 00:41:25,250 --> 00:41:27,517 Aber jede Menge Batterien. 755 00:41:28,620 --> 00:41:29,686 Hey... 756 00:41:30,622 --> 00:41:31,754 Was ist los? 757 00:41:31,756 --> 00:41:33,156 Wir fahren morgen früh los. 758 00:41:33,158 --> 00:41:34,524 Wirklich? 759 00:41:36,728 --> 00:41:37,760 Es ist... 760 00:41:37,762 --> 00:41:39,128 Tristen. 761 00:41:39,130 --> 00:41:42,799 Ihr geht es schlecht. 762 00:41:42,801 --> 00:41:45,134 Diese ganze Sache hat sie wirklich fertig gemacht. 763 00:41:45,136 --> 00:41:47,237 Wie kommt es, dass du der Richtige bist? 764 00:41:47,239 --> 00:41:48,972 Wer sieht aus wie er hat eine Panne? 765 00:41:48,974 --> 00:41:51,674 Schau... ich bin ein wenig angespannt, Alles klar? 766 00:41:52,878 --> 00:41:54,177 Entschuldigung. 767 00:41:57,115 --> 00:41:58,882 Nein, ich bin... 768 00:42:00,218 --> 00:42:01,618 Entschuldigung. 769 00:42:02,287 --> 00:42:04,554 Ich habe einfach das Gefühl, dass es mein ganzes Leben ist 770 00:42:04,556 --> 00:42:06,789 auf den Kopf gestellt worden die letzten zwei Tage. 771 00:42:06,791 --> 00:42:08,157 Ich weiß. 772 00:42:09,761 --> 00:42:11,761 Es war wirklich verrückt für dich, 773 00:42:11,763 --> 00:42:14,264 aber es wird alles gut. 774 00:42:14,266 --> 00:42:15,798 Ich verspreche es. 775 00:42:15,800 --> 00:42:18,635 - Das fühlt sich gut an. - Du bist angespannt. 776 00:42:21,606 --> 00:42:23,206 - So? - Ja. 777 00:42:25,810 --> 00:42:27,243 Untere? 778 00:42:29,080 --> 00:42:31,114 Ja, niedriger. 779 00:42:31,116 --> 00:42:33,116 Wie fühlt sich das an? 780 00:42:33,118 --> 00:42:34,751 Gut. 781 00:42:35,120 --> 00:42:36,986 Untere...? 782 00:42:39,124 --> 00:42:40,990 Wie fühlt sich das an? 783 00:43:06,685 --> 00:43:08,751 (Reissen, Schaben) 784 00:43:13,992 --> 00:43:15,158 Tun sie weh? 785 00:43:15,961 --> 00:43:16,893 Nein. 786 00:43:16,895 --> 00:43:18,861 Sie sind nur ein wenig warm. 787 00:43:18,863 --> 00:43:20,263 Mach dir keine Sorge. 788 00:43:21,032 --> 00:43:22,899 Ich habe sie auch. 789 00:43:38,049 --> 00:43:38,982 Kim: Leute... 790 00:43:38,984 --> 00:43:41,618 Willst du hierher kommen? 791 00:43:44,122 --> 00:43:46,089 Du hast kein Bier mehr, wenn es das ist, was du wissen willst. 792 00:43:46,091 --> 00:43:47,357 Nein... 793 00:43:47,359 --> 00:43:48,925 Jeff hat einen besseren Blickwinkel gefunden 794 00:43:48,927 --> 00:43:50,126 auf dieser nackten Tussi. 795 00:43:50,128 --> 00:43:52,295 - Welche nackte Tussi? - Cool. Wie hast du es gemacht? 796 00:43:52,297 --> 00:43:54,030 Ich habe das Bild gemacht und ich habe es in die Luft gesprengt. 797 00:43:54,032 --> 00:43:56,199 Kim: Es ist ein bisschen komisch anzusehen... 798 00:43:56,201 --> 00:43:59,135 Als würde man einem Überfall zusehen auf Banküberwachungskameras. 799 00:43:59,137 --> 00:44:00,970 Sie verstehen das Wesentliche. 800 00:44:02,307 --> 00:44:03,806 Wo ist das? 801 00:44:03,808 --> 00:44:05,108 Jeff: Das Fundament. 802 00:44:05,110 --> 00:44:06,142 Das war letzte Nacht? 803 00:44:06,144 --> 00:44:08,911 Ja. Während des großen Stromausfalls. 804 00:44:08,913 --> 00:44:10,780 Stephen: Kannst du es schaffen? damit wir ihr Gesicht sehen können? 805 00:44:10,782 --> 00:44:11,782 Sicher kann. 806 00:44:17,889 --> 00:44:19,288 Wenn das ein Witz ist... 807 00:44:19,290 --> 00:44:21,224 Es ist nicht lustig. 808 00:44:21,226 --> 00:44:24,360 Kein Scherz. Es ist ernst, Erica. 809 00:44:24,362 --> 00:44:26,829 Während ich weg war, Du hast die Dinge vermasselt. 810 00:44:26,831 --> 00:44:28,197 Nein. 811 00:44:28,199 --> 00:44:29,799 Es ergibt keinen Sinn. 812 00:44:29,801 --> 00:44:31,000 Ich weiß. 813 00:44:31,002 --> 00:44:32,902 Wir hatten gehofft Du könntest es erklären. 814 00:44:32,904 --> 00:44:34,037 Ich habe keine Ahnung. 815 00:44:34,039 --> 00:44:35,838 Du hast kein Gedächtnis davon, dies zu tun? 816 00:44:35,840 --> 00:44:37,306 NEIN. 817 00:44:37,308 --> 00:44:38,908 Jeff: Wenn es etwas „Wicca“ ist Ding, das ist okay, 818 00:44:38,910 --> 00:44:40,443 Sie können es uns sagen. 819 00:44:40,445 --> 00:44:41,678 Kim: Versuchen Sie, uns zu helfen, es zu verstehen. 820 00:44:41,680 --> 00:44:43,346 Alles was wir versuchen... 821 00:44:43,348 --> 00:44:44,881 Die Einzelteile werden zusammengefügt von dem, was letzte Nacht passiert ist. 822 00:44:44,883 --> 00:44:46,716 Finden Sie heraus, wer den Müll zerstört hat meine Ausrüstung. 823 00:44:46,718 --> 00:44:49,185 Das war nicht ich. Das habe ich nicht getan. 824 00:44:49,187 --> 00:44:51,354 Erica, das bist du dort auf dem Bildschirm. 825 00:44:51,356 --> 00:44:53,723 Lass mich verdammt noch mal in Ruhe, Ihr alle! 826 00:44:59,230 --> 00:45:01,397 Glauben Sie ihr? 827 00:45:02,133 --> 00:45:03,700 Ich weiß nicht. 828 00:45:06,971 --> 00:45:09,005 Jeff, gib mir Ihre Schlüssel zum Transporter. 829 00:45:09,941 --> 00:45:11,941 - Wohin gehst du? - Ich muss hier raus. 830 00:45:12,877 --> 00:45:14,711 Ich brauche ein Bier. 831 00:45:15,780 --> 00:45:18,014 Hey, mal sehen, ob wir mehr Kaffee brauchen. 832 00:45:20,251 --> 00:45:21,451 (Erica singt) 833 00:45:21,453 --> 00:45:24,120 „Erde und Feuer, Wasser und Rauch ...“ 834 00:45:24,122 --> 00:45:26,155 Ich gehe in den Laden. Du willst kommen? 835 00:45:29,894 --> 00:45:31,127 Erica...? 836 00:45:34,299 --> 00:45:35,965 Erika! 837 00:45:40,004 --> 00:45:42,205 Wir haben etwas mitgebracht wieder bei uns. 838 00:45:42,207 --> 00:45:44,273 Worüber redest du? 839 00:45:45,477 --> 00:45:47,777 Ich kann es spüren... 840 00:45:47,779 --> 00:45:49,946 Als würde mich jemand ersticken... 841 00:45:49,948 --> 00:45:51,881 Und drückte die Luft aus mir heraus. 842 00:45:51,883 --> 00:45:53,950 Schau, wir sind einfach müde, okay? 843 00:45:53,952 --> 00:45:56,853 Wir sind alle wirklich müde. Das ist es. 844 00:45:56,855 --> 00:45:58,888 Ich möchte dir etwas zeigen. 845 00:46:04,062 --> 00:46:06,295 Ich habe das Gleiche. Schon gut. 846 00:46:06,297 --> 00:46:08,197 Es ist wie Gifteiche, oder so. 847 00:46:08,199 --> 00:46:09,332 Aber Kim... 848 00:46:09,334 --> 00:46:11,267 Sie wachsen. 849 00:46:19,077 --> 00:46:21,544 Erica: Altes heidnisches Alphabet. 850 00:46:21,546 --> 00:46:24,046 Sie sagen, es bedeutet Du wurdest von einer Hexe berührt. 851 00:46:29,220 --> 00:46:31,554 (schluchzend) Das bist du als nächstes zum Sterben ausgewählt...! 852 00:46:32,557 --> 00:46:34,190 Da ist was! 853 00:46:34,192 --> 00:46:36,292 Da ist was! 854 00:46:47,038 --> 00:46:48,504 Süß. 855 00:46:48,506 --> 00:46:50,406 Yo, Morticia. 856 00:46:51,376 --> 00:46:53,075 Hey, Elvira, ich habe etwas 857 00:46:53,077 --> 00:46:54,443 man kann das Blut aussaugen. 858 00:46:54,445 --> 00:46:57,380 Oh ja? Schlag es raus. 859 00:47:04,422 --> 00:47:06,856 Entschuldigung, sorry. 860 00:47:06,858 --> 00:47:08,457 Ich bin jetzt fertig. 861 00:47:14,032 --> 00:47:15,264 Was zum...?! 862 00:47:16,301 --> 00:47:17,466 Was ist Ihr Problem? 863 00:47:17,468 --> 00:47:18,968 Du gehörst zu den Hexenleuten. 864 00:47:18,970 --> 00:47:20,102 Dame... 865 00:47:20,104 --> 00:47:22,104 Ich bin nur hier, um Lebensmittel einzukaufen. 866 00:47:22,106 --> 00:47:23,539 Hexe! 867 00:47:27,278 --> 00:47:28,945 Freak. 868 00:47:36,020 --> 00:47:38,254 Werde ich haben Gibt es bei dir auch ein Problem? 869 00:47:39,390 --> 00:47:41,290 Kein Problem. 870 00:47:42,060 --> 00:47:44,160 Gut. Lass uns gehen. 871 00:47:47,165 --> 00:47:48,364 Okay, schau... 872 00:47:48,366 --> 00:47:50,299 Entweder du rufst das Zeug an... 873 00:47:50,301 --> 00:47:52,268 Oder ich rufe Ihren Manager an. 874 00:47:53,204 --> 00:47:55,037 Ich bin der Manager. 875 00:47:55,039 --> 00:47:56,372 Wirklich? 876 00:48:00,211 --> 00:48:02,645 Na dann, Peggy... 877 00:48:02,647 --> 00:48:05,548 Könntest du es der Schlampe sagen? 878 00:48:05,550 --> 00:48:08,484 im vorderen Register um ihren verdammten Job zu machen? 879 00:48:08,486 --> 00:48:10,186 Verschwinde hier! 880 00:48:10,188 --> 00:48:12,488 Nicht, bevor ich es getan habe habe meinen Kauf abgeschlossen. 881 00:48:13,391 --> 00:48:15,091 Wir wollen keine Menschen wie du hier. 882 00:48:15,960 --> 00:48:17,126 Weißt du was? 883 00:48:17,128 --> 00:48:19,295 Ich werde das machen So einfach zu dir, Peggy. 884 00:48:23,334 --> 00:48:25,401 Ich habe dir gesagt, du sollst das holen Verschwinde hier! 885 00:48:26,504 --> 00:48:28,137 Du berührst mich wieder... 886 00:48:28,139 --> 00:48:31,574 Und ich werde es rausreißen Deine verdammte Kehle! 887 00:48:35,146 --> 00:48:37,146 Behalte dein verdammtes Kleingeld! 888 00:48:57,035 --> 00:48:58,701 (Gesang geht weiter) „Persephone rufe ich an…“ 889 00:48:58,703 --> 00:49:00,536 Bei Erde und Feuer, und Wasser und Rauch, 890 00:49:00,538 --> 00:49:02,004 Persephone rufe ich an... 891 00:49:02,006 --> 00:49:03,572 Bei Erde und Feuer, und Wasser und Rauch, 892 00:49:03,574 --> 00:49:05,374 Persephone rufe ich an... 893 00:49:05,376 --> 00:49:07,009 Bei Erde und Feuer, und Wasser und Rauch, 894 00:49:07,011 --> 00:49:08,477 Persephone, ich rufe an... 895 00:49:08,479 --> 00:49:10,112 Bei Erde und Feuer, und Wasser und Rauch, 896 00:49:10,114 --> 00:49:11,647 Persephone, ich rufe an... 897 00:49:11,649 --> 00:49:13,382 (Schnell) Durch die Erde und Feuer und Wasser und Rauch, 898 00:49:13,384 --> 00:49:14,984 Persephone, ich rufe an... 899 00:49:14,986 --> 00:49:16,319 Bei Erde und Feuer, und Wasser und Rauch, 900 00:49:16,321 --> 00:49:17,653 Persephone, ich rufe an... 901 00:49:17,655 --> 00:49:19,355 Bei Erde und Feuer, und Wasser und Rauch, 902 00:49:19,357 --> 00:49:21,090 Persephone, ich rufe an... 903 00:49:21,092 --> 00:49:22,425 (Schluchzend) Bei der Erde und Feuer und Wasser und Rauch, 904 00:49:22,427 --> 00:49:24,126 Persephone, ich rufe an... 905 00:49:24,128 --> 00:49:25,628 (Fortsetzung) 906 00:49:28,132 --> 00:49:30,032 (Weinen) 907 00:49:39,711 --> 00:49:42,178 (Erhöht die Musiklautstärke) 908 00:49:46,384 --> 00:49:48,584 - Steinige die Hexe! - Steinige die Schlampe! 909 00:49:48,586 --> 00:49:50,219 Verdammte Rednecks! 910 00:50:09,507 --> 00:50:11,540 (Entferntes Weinen) 911 00:50:45,109 --> 00:50:46,308 Au! 912 00:51:03,327 --> 00:51:05,327 Jeff: Kim...? 913 00:51:05,329 --> 00:51:07,830 Mach mir eine Kanne Kaffee auf dem Weg nach oben. 914 00:51:13,471 --> 00:51:15,237 Gern geschehen. 915 00:51:24,282 --> 00:51:26,849 Schau, ich habe es vermasselt Ihr vorderer Kotflügel. 916 00:51:26,851 --> 00:51:29,251 Ich musste ausweichen, um auszuweichen 917 00:51:29,253 --> 00:51:31,120 diese kleinen Kinder schlagen. 918 00:51:32,723 --> 00:51:35,658 Sie waren lustig gekleidet, wie aus einer anderen Zeit. 919 00:51:35,660 --> 00:51:37,460 Sieben davon. 920 00:51:37,462 --> 00:51:38,694 Jeff! 921 00:51:38,696 --> 00:51:40,362 Schau, ich weiß, das ist verrückt, 922 00:51:40,364 --> 00:51:41,664 aber ich weiß, das sind die Kinder 923 00:51:41,666 --> 00:51:43,299 Dieser Rustin Parr hat getötet! 924 00:51:49,373 --> 00:51:50,773 Kaffee. 925 00:51:50,775 --> 00:51:53,175 Neben deinem Arm. 926 00:52:10,528 --> 00:52:12,261 Morgen. 927 00:52:12,263 --> 00:52:14,330 Hey, hast du gut geschlafen? 928 00:52:14,332 --> 00:52:16,465 Ja, ich habe gut geschlafen. Du? 929 00:52:16,467 --> 00:52:17,466 Ja. 930 00:52:17,468 --> 00:52:18,901 Bist du bereit zu gehen? 931 00:52:18,903 --> 00:52:20,503 Ja. Seid ihr bereit? 932 00:52:20,505 --> 00:52:21,837 Ja. 933 00:52:21,839 --> 00:52:24,640 Ich... weiß es zu schätzen Ihr treibt uns an. 934 00:52:24,642 --> 00:52:26,208 Ja. 935 00:52:26,210 --> 00:52:27,710 Ich hole die Schlüssel von Jeff. 936 00:52:38,222 --> 00:52:39,788 Komm schon, Tristen, wach auf. 937 00:52:41,592 --> 00:52:43,559 Komm, lass uns gehen. 938 00:52:43,561 --> 00:52:44,560 Noch nicht... 939 00:52:44,562 --> 00:52:47,263 Tristen, wir gehen nach Hause. 940 00:52:47,265 --> 00:52:49,231 Erika? 941 00:52:50,501 --> 00:52:52,601 Erika! 942 00:52:52,603 --> 00:52:54,670 Erika? 943 00:52:57,241 --> 00:52:58,240 Erika! 944 00:52:58,242 --> 00:53:00,242 Jeff: Nicht hier oben. 945 00:53:00,244 --> 00:53:02,478 Nicht da oben? Bist du sicher? Sie war einfach hier. 946 00:53:02,480 --> 00:53:03,746 Hast du mich nicht gehört? 947 00:53:03,748 --> 00:53:05,381 Ich habe nur gesagt, dass sie nicht hier oben ist. 948 00:53:05,383 --> 00:53:07,349 Warum gehst du nicht? Schauen Sie sich die v... an 949 00:53:07,351 --> 00:53:10,286 Was zum Teufel ist passiert? zum Van? 950 00:53:13,457 --> 00:53:15,457 Stephan: Jesus Christus. 951 00:53:15,459 --> 00:53:17,359 Das werden wir nie tun verschwinde hier... 952 00:53:17,361 --> 00:53:19,795 Kim, was zum Teufel Hast du meinem Van etwas angetan? 953 00:53:19,797 --> 00:53:21,764 Du hast gesagt, dass du gerade kaputt gegangen bist das vordere Ende ein wenig! 954 00:53:21,766 --> 00:53:24,633 Ich meine, wie zum Teufel hast du es zurückgefahren? 955 00:53:26,537 --> 00:53:28,871 Ich schwöre, es war gerecht der vordere Kotflügel. 956 00:53:28,873 --> 00:53:30,539 Was zum Teufel ist los?! 957 00:53:30,541 --> 00:53:32,508 Sie tauchen ihre Hände in deinem Blut 958 00:53:32,510 --> 00:53:34,510 und dann drücken sie sie auf deinem Körper. 959 00:53:34,512 --> 00:53:36,312 Worüber redest du? 960 00:53:36,314 --> 00:53:37,680 Die Kinder. 961 00:53:39,650 --> 00:53:41,450 Etwas, das ich geträumt habe. 962 00:53:41,452 --> 00:53:43,319 Jeff hat es auch geträumt. Sehen. 963 00:53:43,955 --> 00:53:45,588 Sehen! 964 00:53:49,627 --> 00:53:50,826 Oh, Jesus! 965 00:53:50,828 --> 00:53:52,228 Was zum Teufel ist das? 966 00:53:52,230 --> 00:53:54,330 Etwas aus dem Wald. Wir haben sie alle. 967 00:53:54,332 --> 00:53:55,764 Ich, sie, Erica... 968 00:53:55,766 --> 00:53:57,967 Wo ist Erica? 969 00:53:58,769 --> 00:53:59,802 Erika? 970 00:54:02,473 --> 00:54:03,672 Erika? 971 00:54:04,609 --> 00:54:05,841 Erika! 972 00:54:07,812 --> 00:54:09,411 Was zum...? 973 00:54:22,660 --> 00:54:24,560 Erika! 974 00:54:24,562 --> 00:54:25,561 (Hund bellt) 975 00:54:25,563 --> 00:54:27,329 Erika! 976 00:54:28,966 --> 00:54:30,833 Erica!! 977 00:54:42,013 --> 00:54:45,648 Wir hätten den Hundealarm gehört als sie nach draußen ging. 978 00:54:45,650 --> 00:54:48,450 Es ist, als wäre sie verdammt noch mal verschwunden. 979 00:54:49,987 --> 00:54:52,454 Verdunstet ist eher so. 980 00:54:52,456 --> 00:54:54,056 Ja, richtig, Kim. 981 00:54:54,058 --> 00:54:56,025 Du warst derjenige, der habe ihre Kleidung gefunden... 982 00:54:56,027 --> 00:54:58,494 Und diese Kerzen. 983 00:54:58,496 --> 00:54:59,762 Kim: Und was zum Teufel ist soll das heißen? 984 00:54:59,764 --> 00:55:01,363 Ein Streich. 985 00:55:01,365 --> 00:55:02,431 Zwei kleine Schlampen 986 00:55:02,433 --> 00:55:03,465 versucht uns auszuflippen. 987 00:55:03,467 --> 00:55:05,634 - Du paranoider Idiot! - Aufleuchten! 988 00:55:05,636 --> 00:55:07,736 Ich würde so etwas nie tun das, und sie würde es auch nicht tun! 989 00:55:07,738 --> 00:55:09,038 Wo ist sie, Kim? 990 00:55:09,040 --> 00:55:10,706 Wo ist sie? 991 00:55:10,708 --> 00:55:13,342 Warum sind alle ihre Kleider? Und ihre ganze Scheiße ist immer noch hier? 992 00:55:13,344 --> 00:55:14,476 Woher soll ich das wissen? 993 00:55:14,478 --> 00:55:16,078 Kannst du sie nicht sehen, Kimmy? 994 00:55:16,080 --> 00:55:17,579 Vor deinem geistigen Auge? 995 00:55:17,581 --> 00:55:19,882 Sehr lustig, Arschloch! 996 00:55:19,884 --> 00:55:21,583 Schauen Sie, denke ich etwas wirklich Schlimmes 997 00:55:21,585 --> 00:55:22,651 ist ihr passiert. 998 00:55:22,653 --> 00:55:25,888 Vielleicht hat sie jemanden angerufen. 999 00:55:25,890 --> 00:55:28,590 Jeff: Ich würde gerne mit Ihnen sprechen Minister Geerson, bitte. 1000 00:55:28,592 --> 00:55:30,559 Frau: Der Minister ist bei einer Besprechung. 1001 00:55:30,561 --> 00:55:31,760 Könnte ich ihn haben? zurückrufen? 1002 00:55:31,762 --> 00:55:32,995 Nein. Es ist dringend. 1003 00:55:32,997 --> 00:55:35,397 Könnte ich es ihm sagen? Worum geht es? 1004 00:55:35,399 --> 00:55:37,366 Ja. Seine Tochter Erica. 1005 00:55:37,368 --> 00:55:39,368 Wir wollen es wissen wenn er von ihr gehört hat. 1006 00:55:39,370 --> 00:55:41,970 Der Minister und Frau Geerson habe keine Tochter. 1007 00:55:41,972 --> 00:55:44,006 Nein, ich weiß, wie, sie verleugneten sie 1008 00:55:44,008 --> 00:55:46,075 oder so, weil Sie ist eine Hexe, aber... 1009 00:55:46,077 --> 00:55:47,976 Sie hatten noch nie Kinder. 1010 00:55:47,978 --> 00:55:50,879 (Wählton) 1011 00:55:58,989 --> 00:56:00,923 Also hat sie sich eine Geschichte ausgedacht. 1012 00:56:00,925 --> 00:56:02,124 Sie gab uns einen falschen Namen. 1013 00:56:02,126 --> 00:56:03,625 Das muss nicht heißen mehr als das. 1014 00:56:03,627 --> 00:56:04,927 Sie hat uns angelogen. 1015 00:56:04,929 --> 00:56:06,795 Warum sehen wir Der ganze Scheiß, okay? 1016 00:56:06,797 --> 00:56:08,397 Warum passiert das alles? 1017 00:56:08,399 --> 00:56:09,098 Ich weiß nicht. 1018 00:56:09,100 --> 00:56:11,467 Kollektiver Wahn. 1019 00:56:11,469 --> 00:56:12,501 Gruppenhysterie. 1020 00:56:12,503 --> 00:56:14,703 Das ist es, was ich schreibe mein Buch über. 1021 00:56:14,705 --> 00:56:16,505 Du bekommst eine Menge von Menschen zusammen, 1022 00:56:16,507 --> 00:56:17,573 Du machst ihnen schon genug Angst ... 1023 00:56:17,575 --> 00:56:18,907 Alter, erspar uns den Blödsinn. 1024 00:56:18,909 --> 00:56:20,109 Bitte. 1025 00:56:20,111 --> 00:56:21,610 Es ist echt. 1026 00:56:21,612 --> 00:56:22,811 "Alter." 1027 00:56:22,813 --> 00:56:24,646 Es passiert. 1028 00:56:24,648 --> 00:56:26,148 Sie unterrichten es an Junior Colleges 1029 00:56:26,150 --> 00:56:28,784 Ich wette, sogar du hineinkommen könnte. 1030 00:56:28,786 --> 00:56:30,018 Oh ja? Und wie kam es kommst du in deine? 1031 00:56:30,020 --> 00:56:31,954 Muss man sich die Zähne putzen? 1032 00:56:31,956 --> 00:56:33,122 Kim: Jeff, der Bildschirm. 1033 00:56:33,124 --> 00:56:35,457 Rollen Sie es zurück, spulen Sie es zurück. 1034 00:56:38,596 --> 00:56:40,496 Nicht mehr. 1035 00:56:43,968 --> 00:56:45,768 Jeff: Oh, Scheiße. 1036 00:56:45,770 --> 00:56:48,137 Ich wusste, dass sie zurückkommen würden und mich mit meinen Sachen anlegen. 1037 00:56:48,139 --> 00:56:50,172 (Telefon klingelt) 1038 00:56:50,174 --> 00:56:51,874 (Tastendruck) 1039 00:56:51,876 --> 00:56:53,809 (Ring) 1040 00:56:53,811 --> 00:56:55,577 Verpiss dich. Niemand ist zu Hause. 1041 00:56:55,579 --> 00:56:56,712 Es sind Feiglinge. 1042 00:56:56,714 --> 00:56:57,713 Sheriff? 1043 00:56:57,715 --> 00:56:58,914 Ha! Es ist lustig. 1044 00:56:58,916 --> 00:57:00,783 Ich habe es gerade herausgefunden der meine Kameras zerstört hat. 1045 00:57:00,785 --> 00:57:02,017 Ich wollte dich gerade anrufen. 1046 00:57:02,019 --> 00:57:03,485 Schalten Sie Ihren Fernseher ein. 1047 00:57:03,487 --> 00:57:04,787 Es ist mir scheißegal über den Fernseher. 1048 00:57:04,789 --> 00:57:05,954 Ich möchte, dass du etwas siehst. 1049 00:57:05,956 --> 00:57:07,823 Ich auch. Nachrichten um 11:00 Uhr. 1050 00:57:07,825 --> 00:57:09,491 Scheiße. Wirst du Schalten Sie das einfach ein? 1051 00:57:09,493 --> 00:57:11,593 Ihn belustigen? 1052 00:57:11,595 --> 00:57:13,529 - Schaust du zu? - Ja, ja... 1053 00:57:13,531 --> 00:57:15,497 Wie ein Falke. Hören Sie, Ich versuche es dir zu sagen 1054 00:57:15,499 --> 00:57:17,900 was ich herausgefunden habe am Freitagabend. 1055 00:57:17,902 --> 00:57:19,768 Dies ist ein Sonderbericht. 1056 00:57:19,770 --> 00:57:22,638 Ein brutaler Mord mit schwarzen Zahlen Hügel heute entdeckt. 1057 00:57:22,640 --> 00:57:25,007 Die Leichen von fünf Wanderern tot aufgefunden 1058 00:57:25,009 --> 00:57:27,576 auf dem Wahrzeichen bekannt als Sargfelsen. 1059 00:57:27,578 --> 00:57:29,578 Ausgeweidet, Jeffrey. 1060 00:57:29,580 --> 00:57:31,079 Eine grausige Nachbildung 1061 00:57:31,081 --> 00:57:32,781 des Berüchtigten Sargsteinmassaker 1062 00:57:32,783 --> 00:57:35,551 durch den Film populär gemacht „Das Blair-Witch-Projekt“... 1063 00:57:35,553 --> 00:57:39,121 Leichen wurden aufgebahrt in Form eines Pentagramms. 1064 00:57:39,123 --> 00:57:40,722 Kommt Ihnen das bekannt vor? 1065 00:57:40,724 --> 00:57:42,658 Wir haben Nachricht erhalten dass zu den Opfern gehören 1066 00:57:42,660 --> 00:57:44,960 zwei Touristen aus China und einer aus Deutschland, 1067 00:57:44,962 --> 00:57:47,095 sowie zwei unbekannte weiße Männer. 1068 00:57:47,097 --> 00:57:49,198 Im vergangenen Jahr das Black Hills-Gebiet 1069 00:57:49,200 --> 00:57:51,099 wurde von Filmfans überrannt 1070 00:57:51,101 --> 00:57:52,835 einen Einblick bekommen möchte von wo 1071 00:57:52,837 --> 00:57:54,603 das Blair Witch Project wurde gefilmt. 1072 00:57:54,605 --> 00:57:56,104 Cravens: Du siehst aus auf mich, kleiner Mann? 1073 00:57:56,106 --> 00:57:57,539 Was? 1074 00:57:57,541 --> 00:57:58,707 Hier. 1075 00:57:58,709 --> 00:57:59,708 Dort. 1076 00:57:59,710 --> 00:58:00,742 Jeff: Ja? 1077 00:58:00,744 --> 00:58:03,612 Ich habe Ihre Kameras nicht gefunden. 1078 00:58:03,614 --> 00:58:06,014 Glauben Sie nicht, dass es Überraschungen gibt Einer von uns, oder? 1079 00:58:06,016 --> 00:58:07,149 Was willst du von mir? 1080 00:58:07,151 --> 00:58:09,184 Ich habe hier fünf Leichen! 1081 00:58:09,186 --> 00:58:11,220 Schau, ich hatte nichts damit zu tun haben. 1082 00:58:11,222 --> 00:58:12,754 Das warst du vielleicht nicht hier verantwortlich, 1083 00:58:12,756 --> 00:58:14,823 aber ich weiß, dass du etwas hattest damit zu tun, 1084 00:58:14,825 --> 00:58:16,058 Also du und deine kleinen Freunde 1085 00:58:16,060 --> 00:58:17,159 Am besten bleibst du einfach ruhig. 1086 00:58:17,161 --> 00:58:19,661 Und das bedeutet... 1087 00:58:19,663 --> 00:58:21,230 Sie verlassen diesen Landkreis nicht 1088 00:58:21,232 --> 00:58:22,764 Bis ich sage, dass es in Ordnung ist. 1089 00:58:22,766 --> 00:58:23,832 (Eule schreit) 1090 00:58:49,560 --> 00:58:52,027 Ich kenne dich nicht, Stephen. 1091 00:58:54,131 --> 00:58:56,231 Ich weiß nichts über dich. 1092 00:58:59,136 --> 00:59:00,969 Ich weiß nicht, wie viel ich glauben soll 1093 00:59:00,971 --> 00:59:03,138 über jeden von euch Leuten, 1094 00:59:04,942 --> 00:59:07,709 aber von jetzt an... 1095 00:59:07,711 --> 00:59:08,944 Wissen Sie Folgendes: 1096 00:59:08,946 --> 00:59:11,179 Du lässt mich nicht hier zurück 1097 00:59:11,181 --> 00:59:15,083 den Scheiß in Kauf zu nehmen. 1098 00:59:15,085 --> 00:59:17,786 Niemand geht mir aus den Augen. 1099 00:59:30,167 --> 00:59:32,200 Wir haben etwas mitgebracht wieder bei uns. 1100 00:59:32,202 --> 00:59:34,970 Um Himmels willen, Kim... 1101 00:59:36,173 --> 00:59:38,707 Ich werde es dir sagen was ist hier los. 1102 00:59:43,681 --> 00:59:45,714 Es ist Erica... 1103 00:59:46,750 --> 00:59:49,651 Oder wer auch immer zum Teufel sie ist. 1104 00:59:52,890 --> 00:59:54,790 Erica hat nichts damit zu tun! 1105 00:59:54,792 --> 00:59:57,159 Sie ist eine Hexe, Mann! 1106 00:59:57,161 --> 00:59:59,194 Sie ist eine Große angepisste Hexe! 1107 00:59:59,196 --> 01:00:01,196 Sie hat gecastet verdammte Zaubersprüche, 1108 01:00:01,198 --> 01:00:02,798 und dann macht sie selbst erscheint, 1109 01:00:02,800 --> 01:00:04,666 dann macht sie sich Verdammt, verschwinden! 1110 01:00:04,668 --> 01:00:06,368 Ich meine, sie war es seit dem ersten Tag! 1111 01:00:06,370 --> 01:00:07,769 Rauch es auf, 1112 01:00:07,771 --> 01:00:09,304 Weil du es nicht bist noch total psycho! 1113 01:00:09,306 --> 01:00:11,006 Wohin gehst du? 1114 01:00:11,008 --> 01:00:13,742 Verdammt, weg von dir! 1115 01:00:13,744 --> 01:00:14,910 Du bist ein Idiot. 1116 01:00:14,912 --> 01:00:16,044 Kim! 1117 01:00:16,046 --> 01:00:17,713 Jeff, komm schon, das hast du Ich muss Freunde haben, 1118 01:00:17,715 --> 01:00:18,714 jemand mit einem Auto... 1119 01:00:18,716 --> 01:00:21,183 Was habe ich dir gesagt?! 1120 01:00:21,185 --> 01:00:23,051 Du gehst nirgendwohin! 1121 01:00:25,089 --> 01:00:27,923 Wischen Sie sich die Scheiße aus dem Gesicht. 1122 01:00:30,361 --> 01:00:33,095 Du denkst, dass dein Make-up und schwarze Kleidung 1123 01:00:33,097 --> 01:00:34,963 Gib dir Kraft, 1124 01:00:34,965 --> 01:00:38,333 Aber du hast nur Angst, feiges kleines Mädchen 1125 01:00:38,335 --> 01:00:39,735 darunter. 1126 01:00:39,737 --> 01:00:41,370 Du verstehst es nicht. 1127 01:00:41,372 --> 01:00:44,206 Uns ist etwas passiert im Wald. 1128 01:00:46,844 --> 01:00:48,343 Etwas Böses. 1129 01:00:48,345 --> 01:00:50,412 Warum bist du so sauer auf mich? 1130 01:00:50,414 --> 01:00:51,414 (Schlürfen) 1131 01:00:54,818 --> 01:00:58,120 Beruhige dich. Ich bin nicht so sauer. 1132 01:01:00,157 --> 01:01:02,124 Hör einfach auf, Erica schlecht zu reden. 1133 01:01:02,126 --> 01:01:03,225 Sie ist draußen. 1134 01:01:03,227 --> 01:01:05,060 Wo? 1135 01:01:05,062 --> 01:01:07,029 Genau dort. 1136 01:01:11,135 --> 01:01:13,869 Da draußen ist nichts. 1137 01:01:16,140 --> 01:01:18,974 Tristen, lass uns gehen Du gehst wieder ins Bett. 1138 01:01:18,976 --> 01:01:20,842 Du musst nur hinschauen, Stephen. 1139 01:01:20,844 --> 01:01:22,310 Lass uns ins Schlafzimmer gehen. 1140 01:01:22,312 --> 01:01:24,880 Schauen Sie noch einmal. 1141 01:01:31,922 --> 01:01:33,722 Sie ist da draußen! 1142 01:01:34,858 --> 01:01:36,958 (Hunde bellen aufgeregt) 1143 01:01:38,362 --> 01:01:40,128 Erica. 1144 01:01:41,098 --> 01:01:43,432 Was ist mit dir passiert? 1145 01:01:43,434 --> 01:01:45,834 Hab keine Angst. 1146 01:01:45,836 --> 01:01:48,036 Du weißt, wer es ist. 1147 01:01:48,038 --> 01:01:50,372 - Was? - Und wissen Sie... 1148 01:01:50,374 --> 01:01:51,807 Was Sie tun müssen. 1149 01:01:53,243 --> 01:01:54,776 Erika! 1150 01:02:06,223 --> 01:02:09,091 Du weißt, wer es ist. 1151 01:02:10,160 --> 01:02:11,293 Erika? 1152 01:02:16,300 --> 01:02:18,834 Tristen, hilf mir. 1153 01:02:18,836 --> 01:02:20,202 Hilf mir! 1154 01:02:22,372 --> 01:02:24,306 Tristen! 1155 01:02:24,308 --> 01:02:27,242 Ach, Tristen... 1156 01:02:27,244 --> 01:02:28,810 Stephen, ich habe dich. 1157 01:02:28,812 --> 01:02:29,344 Schnell, zieh meine Hand. 1158 01:02:29,346 --> 01:02:31,246 Komm, zieh hoch. 1159 01:02:35,319 --> 01:02:38,253 Sie haben es geschafft, die kleinen Buster-Jungs. 1160 01:02:38,255 --> 01:02:39,387 Sie haben es geschafft! 1161 01:02:39,389 --> 01:02:40,455 Sie haben sie gehängt! 1162 01:02:40,457 --> 01:02:41,823 Die kleinen Buster-Jungs! 1163 01:02:41,825 --> 01:02:44,126 Tristen! Psst! Psst! 1164 01:02:44,128 --> 01:02:46,161 Es ist nur ein Traum. Es ist nur ein Traum! 1165 01:02:46,163 --> 01:02:47,529 Sie gehören nicht mir. 1166 01:02:47,531 --> 01:02:49,364 Es sind Elly Kedwards Träume! 1167 01:02:49,366 --> 01:02:50,465 Ich weiß nicht warum Ich habe sie. 1168 01:02:50,467 --> 01:02:51,867 Warum denkst du? Sie gehören Elly Kedward? 1169 01:02:51,869 --> 01:02:55,470 Weil ich sie gesehen habe durch ihre Augen! 1170 01:02:55,472 --> 01:02:58,206 An den Baum gebunden wohin man sie verbannte 1171 01:02:58,208 --> 01:03:00,809 und die bösen kleinen Jungs aus dem Dorf Blair 1172 01:03:00,811 --> 01:03:04,312 schleicht sich in den Wald um zu sehen, ob sie noch am Leben war... 1173 01:03:04,314 --> 01:03:07,249 Und... und sie ließen es zu große Hunde beißen sie, 1174 01:03:07,251 --> 01:03:09,351 und sie stießen sie an mit Stöcken und dann... 1175 01:03:09,353 --> 01:03:11,353 Als das Blut aus ihr herausfloss, 1176 01:03:11,355 --> 01:03:13,021 sie legen ihre Handflächen hinein 1177 01:03:13,023 --> 01:03:16,124 und drückte es auf ihr Fleisch! 1178 01:03:16,126 --> 01:03:19,361 Dann, als sie es fanden sie lebte noch... 1179 01:03:19,363 --> 01:03:20,862 Sie haben sie gefesselt... 1180 01:03:20,864 --> 01:03:22,864 Und sie legten die Seile um ihren Hals 1181 01:03:22,866 --> 01:03:25,400 und sie hängten sie vom großen Baum! 1182 01:03:31,909 --> 01:03:34,242 Stephen, denke ich Ich werde verdammt verrückt. 1183 01:03:34,244 --> 01:03:35,977 NEIN! 1184 01:03:35,979 --> 01:03:38,480 Nein, du wirst nicht verrückt. 1185 01:03:38,482 --> 01:03:40,849 Hörst du mich? 1186 01:03:40,851 --> 01:03:43,552 Du wirst nicht verrückt. 1187 01:03:48,392 --> 01:03:50,125 Es ist okay. 1188 01:03:51,028 --> 01:03:52,427 Es ist okay. 1189 01:03:53,864 --> 01:03:55,130 Es ist alles in Ordnung. 1190 01:04:07,144 --> 01:04:09,477 (Schritte nähern sich) 1191 01:04:09,479 --> 01:04:11,279 Jeff? 1192 01:04:11,281 --> 01:04:13,014 Hören Sie, das bin ich wirklich Ich mache mir Sorgen um Tristen. 1193 01:04:13,016 --> 01:04:14,015 Kennst du den Namen? 1194 01:04:14,017 --> 01:04:15,283 von dem Arzt, bei dem sie war? 1195 01:04:15,285 --> 01:04:16,518 Nein, nein, das tue ich nicht. 1196 01:04:16,520 --> 01:04:19,020 Dann denke ich, dass du es brauchst das Krankenhaus anrufen. 1197 01:04:19,022 --> 01:04:20,622 Okay. Ich denke Es gibt ein Telefonbuch 1198 01:04:20,624 --> 01:04:22,190 in der Schreibtischschublade dort. 1199 01:04:43,247 --> 01:04:45,480 Was ist das? 1200 01:04:51,255 --> 01:04:53,255 Was zum Teufel ist das? 1201 01:04:53,257 --> 01:04:54,289 Was? 1202 01:04:54,291 --> 01:04:55,957 Diese! 1203 01:04:58,328 --> 01:05:00,295 Ich weiß nicht. Wo hast du sie her? 1204 01:05:00,297 --> 01:05:02,464 In deinem Schreibtisch! Was, Spionierst du uns aus? 1205 01:05:02,466 --> 01:05:04,266 Was zum Teufel bist du? darüber reden? 1206 01:05:04,268 --> 01:05:05,333 Das mache ich nicht! 1207 01:05:05,335 --> 01:05:07,135 Ich habe keine Ahnung wo diese Scheiße herkommt! 1208 01:05:07,137 --> 01:05:08,270 Wo hast du das her? 1209 01:05:08,272 --> 01:05:09,905 Jeff hat gegen uns ermittelt! 1210 01:05:09,907 --> 01:05:11,239 - Antworte mir. - Ich weiß nicht! 1211 01:05:11,241 --> 01:05:12,641 Sie hat sie gefunden. Vielleicht hat sie sie dort hingelegt! 1212 01:05:12,643 --> 01:05:14,109 Ich will es wissen wo hast du die her! 1213 01:05:14,111 --> 01:05:15,543 Ich habe keine Ahnung Woher kamen diese! 1214 01:05:18,682 --> 01:05:22,517 Wir haben nachgeschaut Dein Hintergrund, Stephen. 1215 01:05:22,519 --> 01:05:26,288 Du warst so gut kleiner Junge dein ganzes Leben lang. 1216 01:05:26,290 --> 01:05:28,423 Wie bist du durcheinander gekommen? in all dem? 1217 01:05:32,596 --> 01:05:34,996 (Telefon klingelt) 1218 01:05:35,933 --> 01:05:37,532 (Ring) 1219 01:05:37,534 --> 01:05:38,667 Was? 1220 01:05:38,669 --> 01:05:40,602 Das sind Feiglinge, du kleiner Scheißer! 1221 01:05:40,604 --> 01:05:43,338 Sheriff, ich bin ein bisschen bin gerade beschäftigt. 1222 01:05:43,340 --> 01:05:45,273 Ich habe etwas mit dir darüber reden. 1223 01:05:45,275 --> 01:05:46,675 Beweg deinen Hintern hier runter. 1224 01:05:46,677 --> 01:05:48,710 Das wird unmöglich sein weil mein Van demoliert ist. 1225 01:05:48,712 --> 01:05:50,679 Und du weißt schon, Mama lässt mich nach Einbruch der Dunkelheit nicht raus. 1226 01:05:50,681 --> 01:05:52,714 Ich habe recht vor deiner Haustür, 1227 01:05:52,716 --> 01:05:55,016 du kleiner Idiot! Komm hier runter! 1228 01:05:55,018 --> 01:05:58,286 Wie kann er da draußen sein? Die Brücke ist weg. 1229 01:05:59,389 --> 01:06:01,356 Das ist zu seltsam. 1230 01:06:01,358 --> 01:06:02,490 (Knall) 1231 01:06:02,492 --> 01:06:03,491 Hühner: Hier! 1232 01:06:03,493 --> 01:06:04,526 (Knall) Jeffrey! 1233 01:06:04,528 --> 01:06:05,527 (Knall) 1234 01:06:05,529 --> 01:06:06,528 Es sind Feiglinge! 1235 01:06:06,530 --> 01:06:07,529 (Knall) 1236 01:06:07,531 --> 01:06:09,030 (Knall) 1237 01:06:09,032 --> 01:06:12,534 Wir haben ein paar Sachen bekommen zum Reden, Junge! 1238 01:06:12,536 --> 01:06:15,236 (Bumsen) 1239 01:06:15,238 --> 01:06:16,538 Du warst als Kind ein Punk, 1240 01:06:16,540 --> 01:06:19,374 und du bist immer noch ein Punk! 1241 01:06:19,376 --> 01:06:20,308 Mach auf, Jeff! 1242 01:06:20,310 --> 01:06:22,377 (Bumsen) 1243 01:06:27,217 --> 01:06:29,417 Öffne die verdammte Tür! 1244 01:06:29,419 --> 01:06:31,586 (Bumsen) 1245 01:06:31,588 --> 01:06:34,122 Wenn du weißt, was gut für dich ist, 1246 01:06:34,124 --> 01:06:35,323 Du wirst die verdammte Tür öffnen! 1247 01:06:36,259 --> 01:06:37,292 Du öffnest dich 1248 01:06:37,294 --> 01:06:39,728 Diese verdammte Tür jetzt! 1249 01:06:42,599 --> 01:06:46,067 Ich habe dir gesagt, du sollst draußen bleiben von diesen Wäldern! 1250 01:06:46,069 --> 01:06:47,736 Das werden sie nicht schick dich einfach zurück 1251 01:06:47,738 --> 01:06:49,738 Diesmal in die Irrenanstalt. 1252 01:06:55,245 --> 01:06:58,313 Öffne die verdammte Tür! 1253 01:06:59,649 --> 01:07:01,082 (Bellen) 1254 01:07:09,159 --> 01:07:11,192 (Das Bellen geht weiter) 1255 01:07:33,583 --> 01:07:35,083 Jeff! 1256 01:07:37,220 --> 01:07:39,454 Was zum Teufel, Alter? Leg die Waffe weg. 1257 01:07:39,456 --> 01:07:40,755 Leg die Waffe weg! 1258 01:07:46,363 --> 01:07:47,979 Erica. 1259 01:07:47,980 --> 01:07:49,596 Was machst du? 1260 01:07:52,436 --> 01:07:53,501 Erica. 1261 01:07:58,408 --> 01:07:59,574 Aaah! 1262 01:08:01,078 --> 01:08:03,445 Kim: Das ist ekelhaft! Sie... sie ist verkrüppelt! 1263 01:08:04,381 --> 01:08:06,414 Oh, Gott! 1264 01:08:16,726 --> 01:08:18,486 Du warst der Letzte um sie noch am Leben zu sehen. 1265 01:08:22,799 --> 01:08:25,333 Das letzte Mal, als ich sie sah... 1266 01:08:25,335 --> 01:08:26,868 Sie war auf dem Weg hierher dich zu sehen. 1267 01:08:29,439 --> 01:08:31,406 Ich habe sie nicht getötet, Stephen. 1268 01:08:37,514 --> 01:08:39,180 Denken Sie nicht einmal daran. 1269 01:08:39,182 --> 01:08:40,415 Kim war hier oben bei mir! 1270 01:08:40,417 --> 01:08:41,883 Nun, lassen Sie mich Sie darauf aufmerksam machen in etwas hinein! 1271 01:08:41,885 --> 01:08:42,884 In Ordnung? 1272 01:08:42,886 --> 01:08:44,819 Sie hat sich nicht festgelegt verdammter Selbstmord! 1273 01:08:47,691 --> 01:08:48,857 Einer von euch... 1274 01:08:48,859 --> 01:08:50,592 Oh, warte, warte, warte! Was ist mit dir? 1275 01:08:50,594 --> 01:08:52,293 Was bringt dich ab? der verdammte Haken? 1276 01:08:52,295 --> 01:08:53,561 Mein Wort! 1277 01:08:53,563 --> 01:08:56,231 Was sich lohnt für mich genau der Mist! 1278 01:08:57,467 --> 01:08:59,434 Wo war deine kleine Freundin? 1279 01:08:59,436 --> 01:09:00,568 die ganze Zeit? 1280 01:09:00,570 --> 01:09:02,570 Oh, um Himmels willen! 1281 01:09:02,572 --> 01:09:04,806 Sie kommt kaum aus dem Bett... 1282 01:09:09,179 --> 01:09:11,279 Es ist rückwärts. 1283 01:09:11,281 --> 01:09:12,881 Geh wieder ins Bett, Tristen. 1284 01:09:12,883 --> 01:09:15,717 Das kleine Mädchen rückwärts. 1285 01:09:15,719 --> 01:09:18,219 Erica tanzt... 1286 01:09:18,221 --> 01:09:19,420 Rückwärts. 1287 01:09:19,422 --> 01:09:20,755 Alles verkehrt herum. 1288 01:09:20,757 --> 01:09:22,891 Worüber redest du? 1289 01:09:24,828 --> 01:09:27,395 Widdershins. 1290 01:09:27,397 --> 01:09:28,830 Machen Sie das Böse rückgängig. 1291 01:09:28,832 --> 01:09:31,199 Was zum Teufel ist ein Widdershin? 1292 01:09:31,201 --> 01:09:33,268 (Ich spreche Kauderwelsch) 1293 01:09:35,405 --> 01:09:37,739 Okay, sie ist verloren ihr verdammter Verstand. 1294 01:09:39,476 --> 01:09:40,842 Das ist es. 1295 01:09:40,844 --> 01:09:42,443 Rückwärts. 1296 01:09:42,445 --> 01:09:43,811 - Rückwärts! - Was? 1297 01:09:43,813 --> 01:09:46,481 Wir müssen die Bänder nehmen, wir müssen sie rückwärts laufen lassen. 1298 01:09:46,483 --> 01:09:47,882 - Warum? - Ich weiß nicht. 1299 01:09:47,884 --> 01:09:49,684 Ich denke, das ist es Ich werde uns helfen, es herauszufinden 1300 01:09:49,686 --> 01:09:50,752 Was ist mit Erica passiert? 1301 01:09:50,754 --> 01:09:52,420 Schauen Sie, das macht keinen Sinn! 1302 01:09:52,422 --> 01:09:54,455 Ich weiß, dass das nicht der Fall ist. Bitte tun Sie es einfach! 1303 01:09:54,457 --> 01:09:56,524 (Tristen murmelt) 1304 01:10:00,530 --> 01:10:02,330 (Tastendruck) 1305 01:10:04,267 --> 01:10:05,533 Sehen Sie? Nichts. 1306 01:10:06,469 --> 01:10:09,270 Probieren Sie die... die... Die Tastenanschläge rückwärts. 1307 01:10:09,272 --> 01:10:10,872 Weißt du, der verdammte Befehl. 1308 01:10:12,509 --> 01:10:14,943 (Tastendruck) 1309 01:10:16,513 --> 01:10:18,680 Siehst du? Seid ihr glücklich? 1310 01:10:18,682 --> 01:10:19,847 Es gibt nichts. 1311 01:10:31,728 --> 01:10:33,461 Da sind deine fehlenden Stunden. 1312 01:10:34,531 --> 01:10:37,432 Jeff: Das muss sein als wir ohnmächtig wurden. 1313 01:13:09,886 --> 01:13:11,886 Tristen... 1314 01:13:13,790 --> 01:13:15,556 Nun, sie ist einfach... 1315 01:13:15,558 --> 01:13:17,959 Was hast du von uns verlangt? 1316 01:13:20,063 --> 01:13:22,964 Du führst uns, nicht wahr? 1317 01:13:27,504 --> 01:13:30,671 Hast du nicht zugesehen? der verdammte Bildschirm? 1318 01:13:34,644 --> 01:13:36,811 Nein. 1319 01:13:37,747 --> 01:13:38,913 Komm zurück! 1320 01:13:38,915 --> 01:13:39,981 Schnapp sie dir! 1321 01:13:43,887 --> 01:13:45,720 Nimm deine Hände von mir. 1322 01:13:45,722 --> 01:13:47,121 Was hast du gemacht, Tristen? 1323 01:13:47,123 --> 01:13:49,157 Stephen, bitte Sag ihnen, sie sollen aufhören. 1324 01:13:49,159 --> 01:13:50,958 Warum bist du nicht so markiert... 1325 01:13:50,960 --> 01:13:52,894 Wie der Rest von uns, wie Erica? 1326 01:13:52,896 --> 01:13:54,529 Was hast du mit Erica gemacht? 1327 01:13:54,531 --> 01:13:56,497 Stephen, warum bist du? zulassen, dass sie mir das antun? 1328 01:13:56,499 --> 01:13:58,933 Du hast Erica getötet, hast du nicht... 1329 01:13:58,935 --> 01:14:00,535 - Lass sie los! - Verrückt! 1330 01:14:00,537 --> 01:14:02,203 Pssst, pssst, pssst! Hören. 1331 01:14:02,205 --> 01:14:04,972 Gib es einfach vor der Kamera zu. 1332 01:14:04,974 --> 01:14:07,775 Wir werden es nicht nehmen der Sturz für Erica. 1333 01:14:07,777 --> 01:14:08,776 Okay? 1334 01:14:08,778 --> 01:14:11,078 Gib es einfach zu. 1335 01:14:11,080 --> 01:14:12,647 Mach dir keine Sorgen, Süße. 1336 01:14:12,649 --> 01:14:13,915 Wir werden dir nichts tun. 1337 01:14:13,917 --> 01:14:15,550 Nicht, dass du dem Baby wehgetan hättest. 1338 01:14:15,552 --> 01:14:16,717 Was sagst du? 1339 01:14:16,719 --> 01:14:17,952 Ich hatte nichts mit dem Baby zu tun! 1340 01:14:17,954 --> 01:14:20,054 Die Hexe tötet Kinder! 1341 01:14:20,056 --> 01:14:21,489 Ich... 1342 01:14:21,491 --> 01:14:22,690 Nicht 1343 01:14:22,692 --> 01:14:24,592 hat irgendjemanden getötet! 1344 01:14:24,594 --> 01:14:26,461 Kim: Blödsinn! 1345 01:14:26,896 --> 01:14:28,229 Pass auf, Stephen. 1346 01:14:28,231 --> 01:14:29,697 Tristen, Tristen, 1347 01:14:29,699 --> 01:14:30,798 Sag einfach die Worte! 1348 01:14:30,800 --> 01:14:32,867 Sag einfach die Worte... 1349 01:14:32,869 --> 01:14:33,869 Aaah! 1350 01:14:39,676 --> 01:14:40,708 (Keucht) 1351 01:14:43,880 --> 01:14:45,713 Psh! 1352 01:14:47,817 --> 01:14:49,951 Ihr werdet alle verdammt noch mal sterben. 1353 01:14:58,027 --> 01:14:59,694 Willst du mich töten? 1354 01:14:59,696 --> 01:15:01,596 Nein. 1355 01:15:01,598 --> 01:15:03,831 Nein, ich möchte nur verstehen. 1356 01:15:03,833 --> 01:15:05,733 Aber du kannst es nicht verstehen 1357 01:15:05,735 --> 01:15:07,134 weil du solche Angst hast! 1358 01:15:07,136 --> 01:15:08,836 Genauso wie das Pathetische kleine Kinder 1359 01:15:08,838 --> 01:15:11,739 aus Blair Village, so verängstigt! 1360 01:15:12,876 --> 01:15:14,675 Nicht wahr, kleines Mädchen? 1361 01:15:14,677 --> 01:15:16,077 Wer bist du? 1362 01:15:16,079 --> 01:15:18,279 Sie ist die Hexe, Mann! 1363 01:15:19,849 --> 01:15:21,015 Ha! 1364 01:15:21,017 --> 01:15:23,050 Ist es das, was du denkst... 1365 01:15:23,052 --> 01:15:24,018 Verrückter Junge? 1366 01:15:24,020 --> 01:15:25,019 Tristen! 1367 01:15:25,021 --> 01:15:27,588 Tristen, rede mit mir! 1368 01:15:27,590 --> 01:15:28,890 Stephan... 1369 01:15:28,892 --> 01:15:30,892 Was ist, Baby, was ist? 1370 01:15:32,028 --> 01:15:33,728 Tristen ist weg. 1371 01:15:33,730 --> 01:15:34,862 Geh weg von ihm! 1372 01:15:35,798 --> 01:15:37,064 Das ist nicht... 1373 01:15:37,066 --> 01:15:39,033 So machen Sie es. 1374 01:15:42,272 --> 01:15:44,238 Das ist es, was Sie wollen. 1375 01:15:49,879 --> 01:15:51,612 Tristen, was auch immer du tust, 1376 01:15:51,614 --> 01:15:52,613 nicht! 1377 01:15:52,615 --> 01:15:53,948 Ich mache nichts, Schatz. 1378 01:15:53,950 --> 01:15:55,750 Es liegt ganz bei Ihnen! 1379 01:15:55,752 --> 01:15:57,585 Hexenschlampe. 1380 01:15:57,587 --> 01:15:58,920 Warum hast du Erica getötet? 1381 01:15:58,922 --> 01:16:00,154 (schnieft) 1382 01:16:00,156 --> 01:16:02,623 (Schnüffeln) 1383 01:16:02,625 --> 01:16:04,158 Ich kann die Angst an dir riechen. 1384 01:16:04,160 --> 01:16:05,693 Bleib 1385 01:16:05,695 --> 01:16:07,028 weg von mir. 1386 01:16:07,030 --> 01:16:08,596 Willst du mich töten? 1387 01:16:08,598 --> 01:16:09,864 Du kannst nicht, kannst du, 1388 01:16:09,866 --> 01:16:10,932 Kimmy? 1389 01:16:11,267 --> 01:16:13,901 Ich werde reißen Dein verdammter Kopf ist weg! 1390 01:16:13,903 --> 01:16:15,336 Dann tu es verdammt noch mal! 1391 01:16:15,338 --> 01:16:16,571 Hör auf damit! 1392 01:16:16,573 --> 01:16:18,172 Hör auf damit. 1393 01:16:19,842 --> 01:16:23,711 Ach, ist das nicht deins? Buch geht es darum, Stephen? 1394 01:16:23,713 --> 01:16:26,213 Die Leute wollen einfach etwas sehen? 1395 01:16:28,952 --> 01:16:32,286 Du hast keine Eier. Du kannst es nicht tun, oder? 1396 01:16:32,288 --> 01:16:34,855 Du kannst es nicht tun, Du bist schwach, erbärmlich... 1397 01:16:34,857 --> 01:16:37,124 Oh, das warst du der letzte verdammte 1398 01:16:37,126 --> 01:16:39,026 mit den Bällen, du kleine Schlampe. 1399 01:16:39,028 --> 01:16:40,127 NEIN! 1400 01:16:49,906 --> 01:16:51,939 Aaah! NEIN! 1401 01:16:51,941 --> 01:16:53,140 Aah! 1402 01:17:07,991 --> 01:17:09,924 (Ersticken) 1403 01:17:11,995 --> 01:17:13,894 (Seil knarrt) 1404 01:17:32,415 --> 01:17:33,814 Aaah! 1405 01:17:36,386 --> 01:17:38,786 Aah! 1406 01:17:43,993 --> 01:17:45,393 (schreiend) 1407 01:17:47,330 --> 01:17:50,097 Reporter 1: Ich stehe vorne einer verlassenen Besenfabrik 1408 01:17:50,099 --> 01:17:52,199 im kleinen Weiler der Mühlen von Jericho 1409 01:17:52,201 --> 01:17:54,835 nur ein paar Meilen aus der Stadt Burkittsville 1410 01:17:54,837 --> 01:17:56,170 wo, vor wenigen Stunden, 1411 01:17:56,172 --> 01:17:58,973 Polizei verhaftet drei besessene Filmfans 1412 01:17:58,975 --> 01:18:02,143 wer angeblich begangen hat eine Reihe ritueller Morde 1413 01:18:02,145 --> 01:18:05,046 nachdem ich es mir letzten Sommer angeschaut habe Blockbuster-Film, 1414 01:18:05,048 --> 01:18:07,682 „Das Blair Witch Project.“ 1415 01:18:07,684 --> 01:18:08,949 Reporter 2: Dass dieses Fahrzeug... 1416 01:18:08,951 --> 01:18:10,117 Das Fahrzeug, das Sie sehen direkt hinter mir... 1417 01:18:10,119 --> 01:18:12,119 Gehört einem der Verdächtigen, 1418 01:18:12,121 --> 01:18:15,222 und es gibt Blutspuren Verknüpfung der Verdächtigen 1419 01:18:15,224 --> 01:18:16,924 zu diesen Morden. 1420 01:18:16,926 --> 01:18:18,225 Reporter 2: Leider ist es passiert 1421 01:18:18,227 --> 01:18:20,695 schon so oft in diesem Land, 1422 01:18:20,697 --> 01:18:23,964 gewalttätige „Kunst“ hat inspiriert Gewalt im wirklichen Leben. 1423 01:18:23,966 --> 01:18:27,168 In diesem Fall ist es so „Das Blair Witch Project.“ 1424 01:18:27,170 --> 01:18:31,972 Cravens: Ich bin nicht nein Dokumentarfilmer, 1425 01:18:31,974 --> 01:18:34,442 aber ich hatte deine Videobänder 1426 01:18:34,444 --> 01:18:38,212 zusammengeschlagen Drüben am Montgomery College. 1427 01:18:40,049 --> 01:18:43,084 Sorta erzählt die ganze Geschichte. 1428 01:18:44,987 --> 01:18:46,420 Großartig. 1429 01:18:46,422 --> 01:18:49,390 Mal sehen, wie verdammt Tristen war verrückt. 1430 01:18:49,392 --> 01:18:52,727 Sie bettelte praktisch Stephen soll sie drängen. 1431 01:19:01,037 --> 01:19:03,003 Diese Touristen ausweiden... 1432 01:19:03,005 --> 01:19:05,272 Wie wäre es dir ergangen? der Magen dafür? 1433 01:19:13,015 --> 01:19:14,115 Ja... 1434 01:19:17,420 --> 01:19:19,120 Ich erinnere mich nicht 1435 01:19:19,122 --> 01:19:21,288 das tun. 1436 01:19:26,195 --> 01:19:29,997 Lass uns reden über... Peggy. 1437 01:19:35,404 --> 01:19:36,904 Was? 1438 01:19:41,177 --> 01:19:43,878 Reporter 4: Anscheinend eine Frau wurde gehängt, 1439 01:19:43,880 --> 01:19:45,246 und das andere Opfer, 1440 01:19:45,248 --> 01:19:48,415 die Todesursache muss noch bestimmt werden. 1441 01:19:48,417 --> 01:19:51,418 Ironischerweise beide Frauen wurden von ihren Freunden ermordet. 1442 01:19:51,420 --> 01:19:55,222 Nach angeblicher Teilnahme in einem grausamen Amoklauf 1443 01:19:55,224 --> 01:19:56,957 in den schwarzen Hügeln. 1444 01:19:56,959 --> 01:19:58,926 Reporter 5: Die Polizei habe kein Motiv angegeben, 1445 01:19:58,928 --> 01:20:01,228 aber wir hören die beiden getöteten Mörderinnen 1446 01:20:01,230 --> 01:20:04,498 waren offenbar beteiligt in der Hexerei. 1447 01:20:04,500 --> 01:20:06,567 Und, ähm... 1448 01:20:06,569 --> 01:20:09,537 Was ist mit der Rothaarigen? 1449 01:20:09,539 --> 01:20:12,940 Sie war ein wirklich hübsches Mädchen. 1450 01:20:12,942 --> 01:20:14,308 Sie würde nicht rausgehen oder so? 1451 01:20:16,045 --> 01:20:18,245 Nein, wir haben sie gerade gefunden im Schrank. 1452 01:20:18,247 --> 01:20:20,147 (schnaubt) 1453 01:20:20,149 --> 01:20:22,449 Es war Tristen. 1454 01:20:24,420 --> 01:20:26,554 Die Hexe ist in sie eingedrungen... 1455 01:20:26,556 --> 01:20:28,923 Mit ihrem Verstand gefickt oder so. 1456 01:20:32,895 --> 01:20:34,328 Und deine Freundin? 1457 01:20:34,330 --> 01:20:37,464 Sie zu töten, weil Sie hatte eine Fehlgeburt? 1458 01:20:37,466 --> 01:20:39,166 Wow! 1459 01:20:39,168 --> 01:20:40,568 Das ist hart. 1460 01:20:40,570 --> 01:20:43,304 Sie wickelte das Seil ein um ihren Hals. 1461 01:20:44,974 --> 01:20:47,908 Sie hat mich verspottet... 1462 01:20:47,910 --> 01:20:49,877 Fleht mich an, sie zu schubsen. 1463 01:20:51,948 --> 01:20:54,181 Du schaffst es nicht ein Gläubiger aus mir, mein Sohn. 1464 01:20:54,183 --> 01:20:56,016 Es war ein Unfall! 1465 01:20:56,018 --> 01:20:57,885 (schluchzend) Ich schwöre bei Christus 1466 01:20:57,887 --> 01:21:00,154 es war ein Unfall! 1467 01:21:00,156 --> 01:21:02,256 Reporter: Lokale Beamte drängen auf Ruhe 1468 01:21:02,258 --> 01:21:05,626 und versuche zu behalten Neugierige in Schach halten. 1469 01:21:05,628 --> 01:21:08,262 Und wie es in der Vergangenheit geschehen ist, 1470 01:21:08,264 --> 01:21:10,164 Gerüchte über eine... 1471 01:21:10,166 --> 01:21:13,567 „Übernatürliche Präsenz“ die diese Morde verursacht haben 1472 01:21:13,569 --> 01:21:17,137 verbreiten sich wie ein Lauffeuer über das Internet. 1473 01:21:18,574 --> 01:21:20,441 Stephan: W-warte... warte. 1474 01:21:20,443 --> 01:21:22,343 Warte eine... warte eine Sekunde. 1475 01:21:22,345 --> 01:21:24,178 Jeff... 1476 01:21:24,180 --> 01:21:26,180 Jeff... 1477 01:21:26,182 --> 01:21:29,617 Er ... er hat es auf Video aufgenommen das Ganze. 1478 01:21:32,221 --> 01:21:34,054 Sehen Sie sich die Bänder an. 1479 01:21:34,056 --> 01:21:35,623 Du wirst sehen. 1480 01:21:38,294 --> 01:21:41,028 Schauen Sie sich die verdammten Bänder an! 1481 01:21:43,499 --> 01:21:45,099 Ja, Herr. 1482 01:21:46,903 --> 01:21:49,003 Zu viel Ärger um dein Bier zu bezahlen? 1483 01:21:49,005 --> 01:21:50,971 Das habe ich nicht getan. 1484 01:21:52,942 --> 01:21:54,608 Oh ja? 1485 01:21:54,610 --> 01:21:55,609 Dann, ähm... 1486 01:21:55,611 --> 01:21:57,912 Wer ist das? 1487 01:22:11,928 --> 01:22:14,028 Das habe ich nicht getan. 1488 01:22:17,099 --> 01:22:18,966 Das habe ich nicht getan. 1489 01:22:27,043 --> 01:22:29,410 So ist es nicht passiert. 1490 01:22:33,582 --> 01:22:35,482 Das habe ich nicht getan. 1491 01:22:50,633 --> 01:22:52,700 So ist es nicht passiert. 1492 01:22:54,603 --> 01:22:56,503 Hör auf damit. 1493 01:22:57,673 --> 01:23:01,208 Jeff: Tu es einfach... tu es einfach! Gib es einfach zu 1494 01:23:01,210 --> 01:23:03,310 zur Kamera. 1495 01:23:03,312 --> 01:23:05,579 Das werden wir nicht Lass dich von Ericas verführen... 1496 01:23:05,581 --> 01:23:08,048 Mach dir keine Sorgen, Wir werden dir nicht wehtun... 1497 01:23:08,050 --> 01:23:09,350 Nicht, dass du dem Baby wehgetan hättest. 1498 01:23:09,352 --> 01:23:10,517 Was sagst du? 1499 01:23:10,519 --> 01:23:12,319 Ich hatte nichts mit dem Baby zu tun! 1500 01:23:12,321 --> 01:23:14,288 Die Hexe tötet Kinder! 1501 01:23:14,290 --> 01:23:15,456 Ich... 1502 01:23:15,458 --> 01:23:16,523 Nicht 1503 01:23:16,525 --> 01:23:18,592 hat irgendjemanden getötet! 1504 01:23:18,594 --> 01:23:20,294 - Quatsch! - NEIN! 1505 01:23:20,296 --> 01:23:21,762 Sag uns die Wahrheit. 1506 01:23:21,764 --> 01:23:23,731 Sag uns die Wahrheit. 1507 01:23:23,733 --> 01:23:24,765 Bekennen. 1508 01:23:24,767 --> 01:23:26,133 Gott! 1509 01:23:28,070 --> 01:23:29,436 Stephen, das bin ich. 1510 01:23:29,438 --> 01:23:30,771 Worüber redest du? 1511 01:23:30,773 --> 01:23:31,739 Aah! 1512 01:23:31,741 --> 01:23:33,507 - Tristen! - Hör auf damit! 1513 01:23:33,509 --> 01:23:36,210 NEIN! NEIN! 1514 01:23:36,212 --> 01:23:37,344 Stoppen! Ach... 1515 01:23:37,346 --> 01:23:39,480 Jeff: Sie ist die Hexe, Mann! 1516 01:23:39,482 --> 01:23:41,248 Jeff, was sagst du? 1517 01:23:41,250 --> 01:23:42,449 Ich bin nicht die Hexe, du... 1518 01:23:42,451 --> 01:23:43,784 Ja, das bist du. 1519 01:23:43,786 --> 01:23:45,519 - Was sagst du? - Du bist die Hexe. 1520 01:23:45,521 --> 01:23:47,154 Du weißt, was ich bin sagen: „Verdammt!“ 1521 01:23:47,156 --> 01:23:48,589 Kim: Hast du Erica getötet? 1522 01:23:48,591 --> 01:23:49,757 Tristen: Stephen, bitte... 1523 01:23:49,759 --> 01:23:51,058 Stephan: Du hast Erica getötet. 1524 01:23:51,060 --> 01:23:52,726 - Bekennen. - Stephen, hör auf... 1525 01:23:52,728 --> 01:23:54,361 - Gestehen! - Hör auf damit... 1526 01:23:54,363 --> 01:23:55,362 Sagen Sie die Worte. 1527 01:23:55,364 --> 01:23:57,765 Oh Gott, Stephen, nicht! Bitte! 1528 01:23:57,767 --> 01:24:00,100 NEIN! 1529 01:24:03,072 --> 01:24:04,638 Verdammte Hexe! 1530 01:24:05,541 --> 01:24:07,408 Das ist falsch. 1531 01:24:17,086 --> 01:24:18,585 Das ist falsch. 1532 01:24:19,355 --> 01:24:21,255 Jemand hat dieses Band verarscht! 1533 01:24:22,191 --> 01:24:24,591 Jemand hat mit dem Band geschissen! 1534 01:24:24,593 --> 01:24:27,294 Das Band ist falsch! 1535 01:24:27,296 --> 01:24:29,363 Das ist verdammter Blödsinn! 1536 01:24:32,301 --> 01:24:35,202 (schluchzend) Das ist verdammte Scheiße! 1537 01:24:58,861 --> 01:25:00,828 ♪ Komm her ♪ 1538 01:25:02,431 --> 01:25:04,431 ♪ Bitte schön ♪ 1539 01:25:05,367 --> 01:25:08,402 ♪ Kannst du es mir sagen? Wo bin ich? ♪ 1540 01:25:09,438 --> 01:25:12,106 ♪ Du... ♪ 1541 01:25:12,108 --> 01:25:14,108 ♪ Willst du nicht sag etwas ♪ 1542 01:25:15,878 --> 01:25:19,847 ♪ Ich muss bekommen meine Orientierung ♪ 1543 01:25:19,849 --> 01:25:22,616 ♪ Ich bin verloren... ♪ 1544 01:25:22,618 --> 01:25:26,620 ♪ Und die Schatten Verändere dich weiter ♪ 1545 01:25:27,756 --> 01:25:31,191 ♪ Und ich werde heimgesucht... ♪ 1546 01:25:31,193 --> 01:25:33,861 ♪ Bei den Leben dass ich geliebt habe ♪ 1547 01:25:33,863 --> 01:25:39,233 ♪ Und Taten Ich habe ♪ gehasst 1548 01:25:39,235 --> 01:25:42,269 ♪ Ich werde heimgesucht ♪ 1549 01:25:42,271 --> 01:25:44,838 ♪ Bei den Leben das hat das Netz gewebt ♪ 1550 01:25:44,840 --> 01:25:49,476 ♪ Drinnen mein heimgesuchter Kopf ♪ 1551 01:26:05,794 --> 01:26:08,562 ♪ Weine nicht ♪ 1552 01:26:08,564 --> 01:26:10,464 ♪ Es gibt immer einen Weg ♪ 1553 01:26:11,233 --> 01:26:12,633 ♪ Hier im November ♪ 1554 01:26:12,635 --> 01:26:16,403 ♪ In diesem Haus aus Blättern wir werden beten ♪ 1555 01:26:16,405 --> 01:26:18,939 ♪ Bitte... ♪ 1556 01:26:18,941 --> 01:26:21,708 ♪ Ich weiß, dass es schwer ist glauben ♪ 1557 01:26:21,710 --> 01:26:24,211 ♪ Um ein Perfektes zu sehen Wald ♪ 1558 01:26:24,213 --> 01:26:27,314 ♪ Durch so viele zersplitterte Bäume ♪ 1559 01:26:27,316 --> 01:26:28,549 ♪ Du und ich... ♪ 1560 01:26:28,551 --> 01:26:34,488 ♪ Und diese Schatten Verändere dich weiter ♪ 1561 01:26:34,490 --> 01:26:36,623 ♪ Und ich werde heimgesucht ♪ 1562 01:26:37,960 --> 01:26:40,727 ♪ Bei den Leben dass ich geliebt habe ♪ 1563 01:26:40,729 --> 01:26:43,597 ♪ Und Taten Ich habe ♪ gehasst 1564 01:26:43,599 --> 01:26:46,466 ♪ Ich bin... ♪ 1565 01:26:46,468 --> 01:26:47,868 ♪ Verfolgt ♪ 1566 01:26:49,338 --> 01:26:52,573 ♪ Durch die Versprechen Ich habe ♪ gemacht 1567 01:26:52,575 --> 01:26:54,975 ♪ Und andere Ich habe gebrochen... ♪ 1568 01:26:59,548 --> 01:27:04,618 ♪♪